Произведения

Архиерей: Рассказ

Год публикации: 1902
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 21

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	The bishop	1974	Английский	Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия)	Folio Society	Великобритания
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	The bishop	1982	Английский	Уилкс, Рональд	Penguin Books	Великобритания
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	The bishop	1975	Английский	Хингли, Рональд	Oxford University Press	Великобритания
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	The bishop	1915	Английский	Фелл, Мариан	Scribner	США
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	The Bishop	2004	Английский	Бартлетт, Розамунд	Oxford University Press	Великобритания
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	Der Bischof	1963	Немецкий	Радецки, Зигисмунд фон	Scientia	Швейцария
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	Biskopen	1974	Норвежский	Глад, Альф Б.	Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm)	Норвегия
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	The bishop	1919	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	The bishop	1963	Английский	Коулсон, Джесси	Oxford University Press	Великобритания
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	O Prelado	2002	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	El obispo	1968	Испанский	Цернаск, Хейно	Editorial Sudamericana	Аргентина
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	El obispo	2011	Испанский	Гонсалес, Алехандро Ариэль	Losada	Аргентина
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	El obispo	1994	Испанский	Лопес-Морильяс, Хуан	Alianza Editorial	Испания
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	The Bishop	2016	Английский	Эплин (Аплин), Хью	Alma Books	Великобритания
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	O bispo	2003	Португальский	Фигейреду, Рубенс	7Letras (Sette Letras)	Бразилия
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	Archierej	1904	Польский	Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.)	Czas	Польша
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	Biskopen	1958	Шведский	Борелиус-Ронстрём, Сесилия	Tiden	Швеция
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	L’Évêque	1986	Французский	Маркович, Андре	Alinéa	Франция
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	Hans Højærværdighed	1978	Датский	Сарау, Георг	Borgen	Дания
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	Biskopen	2011	Шведский	Давидссон, Карин	Slovo (Uppsala)	Швеция
Архиерей: Рассказ	1902	Чехов, Антон Павлович	Der Bischof	1952	Немецкий	Вальтер, Райнхольд фон	Paulus-Verlag	Германия

Бартлетт, Розамунд 1

Борелиус-Ронстрём, Сесилия 1

Вальтер, Райнхольд фон 1

Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.) 1

Гарнетт, Констанс 1

Герра, Нина 1

Герра, Филипе 1

Глад, Альф Б. 1

Гонсалес, Алехандро Ариэль 1

Давидссон, Карин 1

Коулсон, Джесси 1

Лопес-Морильяс, Хуан 1

Маркович, Андре 1

Радецки, Зигисмунд фон 1

Сарау, Георг 1

Уилкс, Рональд 1

Фелл, Мариан 1

Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) 1

Фигейреду, Рубенс 1

Хингли, Рональд 1

Цернаск, Хейно 1

Эплин (Аплин), Хью 1

Английский 8

Датский 1

Испанский 3

Немецкий 2

Норвежский 1

Польский 1

Португальский 2

Французский 1

Шведский 2

1904 1

1915 1

1919 1

1952 1

1958 1

1963 2

1968 1

1974 2

1975 1

1978 1

1982 1

1986 1

1994 1

2002 1

2003 1

2004 1

2011 2

2016 1

7Letras (Sette Letras) | Бразилия 1

Alianza Editorial | Испания 1

Alinéa | Франция 1

Alma Books | Великобритания 1

Borgen | Дания 1

Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm) | Норвегия 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Czas | Польша 1

Editorial Sudamericana | Аргентина 1

Folio Society | Великобритания 1

Losada | Аргентина 1

Oxford University Press | Великобритания 3

Paulus-Verlag | Германия 1

Penguin Books | Великобритания 1

Relógio d'Água | Португалия 1

Scientia | Швейцария 1

Scribner | США 1

Slovo (Uppsala) | Швеция 1

Tiden | Швеция 1

Аргентина 2

Бразилия 1

Великобритания 7

Германия 1

Дания 1

Испания 1

Норвегия 1

Польша 1

Португалия 1

США 1

Франция 1

Швейцария 1

Швеция 2

Архиерей: Рассказ

Переводы

Издания

About love and other stories/Anton Chekhov

Contos. Vol.III/Anton Tchékhov

Cuentos reunidos/Antón Chéjov

El Beso: [y otros cuentos]/Anton Chejov

El violín de Rothschild y otros relatos/Anton Čehov

Herskab og slavesjæle/Anton Tjekhov

Im Jahr des Herrn: Meistererzählungen/N. Ljesskow, I. Schmeljow, L. Tolstoj, A. Tschechow

Kvinneskjebner og andre fortellinger/Anton Tsjekhov

Le violon de Rotschild et autres nouvelles/Anton Tchékhov

Modersmålsläraren och andra berättelser/Anton Tjechov

Noveller/Anton Tjechov

Noveller/Anton Tsjekhov

Ravinen och andra noveller (Biskopen och andra noveller)/Anton Tjechov

Russian silhouettes/Anton Tchekoff

Seelchen und andere Erzählungen/Anton Tschechow*

Select tales of Tchehov/Anton Chekhov

Selected stories/Anton Chekhov

Short stories/Anton Chekhov*

The kiss and other stories/Anton Chekhov

The Kiss and Other Stories/Anton Chekhov

The Lady With the Little Dog and Other Stories, 1896-1904/Anton Chekhov

The Oxford Chekhov: Vol.9

The princess and other stories/Anton Chekhov

The tales of Tchekov. Vol.07: The bishop and other stories

Vérochka y otros cuentos/Antón Chéjov

Ward No. 6 and other stories/Anton Chekhov

Zerrissenes Dunkel: russische Ostergeschichten/L. Tolstoj, A. Tschechow