Сайт Института перевода
Войти
Издания

Selected stories/Anton Chekhov

  • Год публикации: 1963
  • Переводы: 18
Аннотация
Рассказы и повести А. Чехова в пер. на английский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Анна на шее: Рассказ 1895 Чехов, Антон Павлович An Anna round his neck 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Архиерей: Рассказ 1902 Чехов, Антон Павлович The bishop 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
В овраге: Повесть 1900 Чехов, Антон Павлович In the ravine 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Дама с собачкой: Рассказ 1899 Чехов, Антон Павлович The lady with the little dog 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Дом с мезонином: Рассказ 1896 Чехов, Антон Павлович The house with a mezzanine 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Душечка: Рассказ 1899 Чехов, Антон Павлович The darling 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Жалобная книга: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович From a case-book 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Красавицы: Рассказ 1888 Чехов, Антон Павлович The beauties 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Мальчики: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович The boys 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Мужики: Повесть 1897 Чехов, Антон Павлович The peasants 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
На подводе: Рассказ 1897 Чехов, Антон Павлович The cart 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
О любви: Рассказ 1898 Чехов, Антон Павлович On love 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Попрыгунья: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович The butterfly 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Рассказ госпожи NN: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Miss N's story 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Сирена: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович The siren 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Студент: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович The student 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
У знакомых: Рассказ 1898 Чехов, Антон Павлович A visit to friends 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания
Черный монах: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович The black monk 1963 Английский Коулсон, Джесси Oxford University Press Великобритания