Издания

Short stories/Anton Chekhov*

  • Год публикации: 1974
  • Переводы: 12
Аннотация
Сборник рассказов А. Чехова в пер. Анны Фен. В каталог не внесен один рассказ: Hatred (русский эквивалент не установлен)

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Анна на шее: Рассказ 1895 Чехов, Антон Павлович The cross of Anna 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Архиерей: Рассказ 1902 Чехов, Антон Павлович The bishop 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Враги: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович The enemies 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Дама с собачкой: Рассказ 1899 Чехов, Антон Павлович The lady with the little dog 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Жена: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович The wife 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Каштанка: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Kashtanka 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Крыжовник: Рассказ 1898 Чехов, Антон Павлович Gooseberries 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Попрыгунья: Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович The dragonfly 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Роман с контрабасом: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович A romantic adventure with a contrabass 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Спать хочется: Рассказ 1888 Чехов, Антон Павлович Sleep ... sleep ... 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Учитель словесности: Рассказ 1894 Чехов, Антон Павлович Teacher of literature 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания
Человек в футляре: Рассказ 1898 Чехов, Антон Павлович A man encased 1974 Английский Фен, Елизавета (Жибуртович, Лидия) Folio Society Великобритания