Произведения

Дочь Альбиона: Рассказ

Год публикации: 1883
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 22

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	The daughter of Albion	1982	Английский	Питчер, Харви Джон	Macmillan	США
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Eine Tochter Albions	1901	Немецкий	Чумиков, Владимир Александрович	Diederichs	Германия
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Albions datter	1951	Норвежский	Геельмюден, Николай	Gyldendal	Норвегия
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Albionin tytär	1913	Финский	Сильванто, Рейно	Kirja	Финляндия
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	La figlia di Albione	1984	Итальянский	Гаттини Барнабо, Моника	Editori riuniti	Италия
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Une fille d'Albion	2010	Французский	Гург-Антушевич, Марианна	Anatolia (Anatolia Libella)	Франция
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	A daughter of Albion	1922	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Eine Tochter Albions	1920	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Musarion	Германия
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	La hija de Albion	1963	Испанский	Видаль, Аугусто	Planeta	Испания
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	La hija de Albión	1924	Испанский	Портнов, Георгий (Портнофф, Жорж)	Calpe	Испания
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Uma filha de Albion	1986	Португальский	Белинки, Татьяна	Global Editora	Бразилия
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	A Filha de Albion	2007	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Córa Albionu	1949	Польский	Помяновский, Ежи	Czytelnik	Польша
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Córa Albionu	1904	Польский	Биссингер, Юзеф	Wilhelm Zukerkandel	Польша
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Córa Albionu	1904	Польский	Янковский, Юзеф	M. Borkowski	Польша
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Córa Albionu	1926	Польский	Ват, Александр	Bibǉoteka Groszowa	Польша
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Córa Albionu	1956	Польский	Вышомирский, Ежи	Czytelnik	Польша
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Albion lánya	1925	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	En Albions dotter	1928	Шведский	Даль, Яльмар	Geber	Швеция
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	En Albions dotter	1982	Шведский	Лундин, Стефан	Niloe	Швеция
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	En Albions dotter	2002	Шведский	Йоханссон, Магнус	Norstedt	Швеция
Дочь Альбиона: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Dcéra Albiónu	1980	Словацкий	Слимак, Иван	Tatran	Словакия

Белинки, Татьяна 1

Биссингер, Юзеф 1

Ват, Александр 1

Видаль, Аугусто 1

Вышомирский, Ежи 1

Гарнетт, Констанс 1

Гаттини Барнабо, Моника 1

Геельмюден, Николай 1

Герра, Нина 1

Герра, Филипе 1

Гург-Антушевич, Марианна 1

Даль, Яльмар 1

Йоханссон, Магнус 1

Лундин, Стефан 1

Петерди, Иштван 1

Питчер, Харви Джон 1

Помяновский, Ежи 1

Портнов, Георгий (Портнофф, Жорж) 1

Сильванто, Рейно 1

Слимак, Иван 1

Чумиков, Владимир Александрович 1

Элиасберг, Александр Самойлович 1

Янковский, Юзеф 1

Английский 2

Венгерский 1

Испанский 2

Итальянский 1

Немецкий 2

Норвежский 1

Польский 5

Португальский 2

Словацкий 1

Финский 1

Французский 1

Шведский 3

1901 1

1904 2

1913 1

1920 1

1922 1

1924 1

1925 1

1926 1

1928 1

1949 1

1951 1

1956 1

1963 1

1980 1

1982 2

1984 1

1986 1

2002 1

2007 1

2010 1

Anatolia (Anatolia Libella) | Франция 1

Bibǉoteka Groszowa | Польша 1

Calpe | Испания 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Czytelnik | Польша 2

Diederichs | Германия 1

Editori riuniti | Италия 1

Geber | Швеция 1

Global Editora | Бразилия 1

Gyldendal | Норвегия 1

Kirja | Финляндия 1

M. Borkowski | Польша 1

Macmillan | США 1

Musarion | Германия 1

Niloe | Швеция 1

Norstedt | Швеция 1

Népszava | Венгрия 1

Planeta | Испания 1

Relógio d'Água | Португалия 1

Tatran | Словакия 1

Wilhelm Zukerkandel | Польша 1

Бразилия 1

Великобритания 1

Венгрия 1

Германия 2

Испания 2

Италия 1

Норвегия 1

Польша 5

Португалия 1

США 1

Словакия 1

Финляндия 1

Франция 1

Швеция 3

Дочь Альбиона: Рассказ

Переводы

Издания

Anton Chekhov : early short stories, 1883-1888

Contos. Vol.VII/Anton Tchékhov

Damen med hunden och andra noveller/Anton Tjechov

Gesammelte Romane und Novellen: Bd. 5: Lustige Geschichten/Anton Tschechow

Gesammelte Werke. Bd. 2: Das skandalöse Kunstwerk/Anton Tschechoff

La cerilla sueca [et al.]/Anton Chejov

Naisia!/Anton Tshehow

Noveller/Anton Tjechov

Noveller/Anton Tjechov

Noveller/Anton Tsjechov

O homem no estojo [et al.]/Anton Tchékhov

Obras, Vol. I: Teatro completo y relatos 1883-1885/Antón Chéjov

On a ona: Oneskorené kvety; Súboj a iné/Anton Čechov

Opere 1: Il fiammifero svedese e altri racconti (1880-1884)/Anton Cechov

Opowiadania/Antoni Czechow

Opowiadania; Wiśniowy sad/Antoni Czechow

Śmierć urzędnika [Opowiadania]/Anton Czechow

Stäppen [m. flera noveller]/Anton Tjechov

The comic stories/Anton Chekhov

The Early Stories, 1883-1888/Anton Chekhov

The tales of Tchekov. Vol.13: Love and other stories

Um homem extraordinário e outras histórias/Anton Tchekhov

Une nature énigmatique [et al.]/ Anton Tchekhov

Zbiór nowel. T. 2/Antoni Czechow