Сайт Института перевода
Войти
Издания

Zbiór nowel. T. 2/Antoni Czechow

  • Год публикации: 1904
  • Переводы: 8
Аннотация
Второй том трехтомного собрания избранных рассказов А. Чехова в пер. на польский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Дочь Альбиона: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович Córa Albionu 1904 Польский Биссингер, Юзеф Wilhelm Zukerkandel Польша
Живая хронология: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Żywa chronologia 1904 Польский Биссингер, Юзеф Wilhelm Zukerkandel Польша
Житейская мелочь: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Drobnostka 1904 Польский Биссингер, Юзеф Wilhelm Zukerkandel Польша
Капитанский мундир: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Kapitański mundur 1904 Польский Биссингер, Юзеф Wilhelm Zukerkandel Польша
Лошадиная фамилия: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Końskie nazwisko 1904 Польский Биссингер, Юзеф Wilhelm Zukerkandel Польша
Переполох: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Zamieszanie 1904 Польский Биссингер, Юзеф Wilhelm Zukerkandel Польша
Писатель: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Pisarz 1904 Польский Биссингер, Юзеф Wilhelm Zukerkandel Польша
Шведская спичка: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович Szwedzka zapałka 1904 Польский Биссингер, Юзеф Wilhelm Zukerkandel Польша