Произведения

Произведение искусства: Рассказ

Год публикации: 1886
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 21

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	The objet d'art	1975	Английский	Питчер, Харви Джон; Форсайт, Джеймс	Swallow House Books	Великобритания
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Das skandalöse Kunstwerk	1901	Немецкий	Чумиков, Владимир Александрович	Diederichs	Германия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Et kunstverk	1974	Норвежский	Глад, Альф Б.	Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm)	Норвегия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Taideteos	1913	Финский	Сильванто, Рейно	Kirja	Финляндия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A work of art	1922	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Das Kunstwerk	1920	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Musarion	Германия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	La obra de arte	2011	Испанский	Гонсалес, Алехандро Ариэль	Losada	Аргентина
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	La obra de arte	1922	Испанский	Хименес Энрич, Сатурнино (Ксименес С.)	Calpe	Испания
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A obra de arte	2010	Португальский	Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра	L&PM	Бразилия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A obra de arte	1931	Португальский	Зельцофф, Жорж; Оландин, Франсиску	Cultura (Georges Selzoff)	Бразилия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A obra de arte	1988	Португальский	Белинки, Татьяна	Paulinas	Бразилия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Ein antiker Kunstgegenstand	1947	Немецкий	Кошкуль, Йози фон	Steuben-Verlag	Германия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Dzieło sztuki	1902	Польский	Биссингер, Юзеф	Wilhelm Zukerkandel	Польша
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Dzieło sztuki	1903	Польский	Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.)	Czas	Польша
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Dzieło sztuki	1904	Польский	Янковский, Юзеф	M. Borkowski	Польша
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Dzieło sztuki	1926	Польский	Ват, Александр	Bibǉoteka Groszowa	Польша
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Kunszt	1957	Польский	Монгирд, Мария	Czytelnik	Польша
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Dzieło sztuki	1948	Польский	Трухановский, Казимеж	Co Tydzień Powieść	Польша
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Művészi munka	1925	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Konstverket	1928	Шведский	Даль, Яльмар	Geber	Швеция
Произведение искусства: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Konstverket	1938	Шведский	Белин, Давид	Åhlén & Söner	Швеция

Белин, Давид 1

Белинки, Татьяна 1

Биссингер, Юзеф 1

Ват, Александр 1

Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.) 1

Гарнетт, Констанс 1

Глад, Альф Б. 1

Гонсалес, Алехандро Ариэль 1

Даль, Яльмар 1

Зельцофф, Жорж 1

Кошкуль, Йози фон 1

Монгирд, Мария 1

Оландин, Франсиску 1

Петерди, Иштван 1

Питчер, Харви Джон 1

Сильванто, Рейно 1

Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра 1

Трухановский, Казимеж 1

Форсайт, Джеймс 1

Хименес Энрич, Сатурнино (Ксименес С.) 1

Чумиков, Владимир Александрович 1

Элиасберг, Александр Самойлович 1

Янковский, Юзеф 1

Английский 2

Венгерский 1

Испанский 2

Немецкий 3

Норвежский 1

Польский 6

Португальский 3

Финский 1

Шведский 2

1901 1

1902 1

1903 1

1904 1

1913 1

1920 1

1922 2

1925 1

1926 1

1928 1

1931 1

1938 1

1947 1

1948 1

1957 1

1974 1

1975 1

1988 1

2010 1

2011 1

Bibǉoteka Groszowa | Польша 1

Calpe | Испания 1

Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm) | Норвегия 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Co Tydzień Powieść | Польша 1

Cultura (Georges Selzoff) | Бразилия 1

Czas | Польша 1

Czytelnik | Польша 1

Diederichs | Германия 1

Geber | Швеция 1

Kirja | Финляндия 1

L&PM | Бразилия 1

Losada | Аргентина 1

M. Borkowski | Польша 1

Musarion | Германия 1

Népszava | Венгрия 1

Paulinas | Бразилия 1

Steuben-Verlag | Германия 1

Swallow House Books | Великобритания 1

Wilhelm Zukerkandel | Польша 1

Åhlén & Söner | Швеция 1

Аргентина 1

Бразилия 3

Великобритания 2

Венгрия 1

Германия 3

Испания 1

Норвегия 1

Польша 6

Финляндия 1

Швеция 2

Произведение искусства: Рассказ

Переводы

Издания

3 lustige Kurzgeschichten/Anton Tschechow

Anton Chekhov : early short stories, 1883-1888

Cuentos reunidos/Antón Chéjov

Damen med hunden och andra noveller/Anton Tjechov

Gesammelte Romane und Novellen: Bd. 5: Lustige Geschichten/Anton Tschechow

Gesammelte Werke. Bd. 2: Das skandalöse Kunstwerk/Anton Tschechoff

Historia de una anguila y otras historias/Antón Chejov

Kvinneskjebner og andre fortellinger/Anton Tsjekhov

La dama del perrito y otros cuentos/Antón Chéjov

Naisia!/Anton Tshehow

O pavilhão nº 6 [et al.]/Anton Tchekhov

Opowiadania/Antoni Czechow

Salada russa: contos/AA.VV.*

Śmierć urzędnika [Opowiadania]/Anton Czechow

Stäppen [m. flera noveller]/Anton Tjechov

The comic stories/Anton Chekhov

The Early Stories, 1883-1888/Anton Chekhov

The tales of Tchekov. Vol.13: Love and other stories

Um negócio fracassado e outros contos de humor/Anton Tchékhov

Valda noveller/Anton Čechov

Zbiór nowel. T. 1/Antoni Czechow