Выстрел: Повесть
- Год публикации: 1831
- Автор: Пушкин, Александр Сергеевич
- Переводы: 63
Переводы
Издания
4 contos/Alexandre Puchkine
2002 Campo das Letras
A dama de espadas: prosa e poemas/A. Púchkin
1999 Editora 34
A postamester: elbeszélések/A. Sz. Puskin
1927 Kner
Águia negra; A dama de espadas; Um tiro/A. Púchkin
1937 Pongetti
Alexander Pushkin [complete prose]
2008 Blind & Dyslexic
Alexander Pushkin, complete prose fiction
1983 Stanford University Press
Ausgewählte Novellen/Alexander Puschkin
1882 Reclam
Bjelkins fortellinger: og spardame/Aleksander Pusjkin
1948 Aschehoug
Contos breves/Alexandre Puchkine*
1980 O. Pierre
Contos de Belkin/Aleksander Púshkin
2003 Nova Alexandria
Contos russos /Puchkin, Gogol, Turguenief, Tolstoi, Korelenko, Tchekof, Gorki, Andreief, Artzibachef
1975 Tecnoprint
Contos russos: Tomo I/Karamzin; Púchkin; Gógol
2014 Martin Claret
Cuentos rusos: de Pushkin a Chejov
1961 Vergara
Der Mohr des Zaren: Novellen/Alexander Puschkin
1923 Rikola Verl
Der Postmeister und andere Novellen/Alexander Puschkin
1940 Reclam
Der Postmeister; Der Schuss; Der Schneesturm/Aleksandr Puškin
1975 Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV)
Der Schneesturm und andere Novellen/Alexander Puschkin
1921 Wegweiser-Verlag
Die Erzählungen Belkins/Alexander Puschkin
1922 Orchis Verlag
Erzählungen Belkins [et al.]/Alexander Puschkin
1964 Aufbau
Erzählungen/Alexander Puschkin
1947 Sclösser (Paul Sclösser Verlag)
Historias de Belkin/Alexander Pushkin
2009 Nevsky Prospects
Kaptenens dotter. Spader dam och andra berättelser/Aleksandr Puškin
1971 Bokfrämjandet
Klassische Erzählungen Russlands (Russische Meistererzählungen): Von Puschkin bis Gorki
1953 Dieterich (Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung)
L'âme russe: contes choisis/Pouchkine, Gogol, Tourguénev, Dostoïevsky, Garchine, L. Tolsto
1896 P. Ollendorff
L'aube russe: nouvelles/Alexandre Pouchkine
1892 Didier
La Dama de pique o El Secret de la comtessa [et al.]/A. Puixkin
1935 Llibreria Catalònia
La Dame de pique et autres nouvelles/Aleksandre Pouchkine
1970 Garnier
La Dame de pique et autres nouvelles/Alexandre Pouchkine
1986 EPI
La demoiselle paysanne et autres récits/A. Pouchkine
2006 Encre bleue éd.
La fille du capitaine et autres nouvelles/Aleksandre Pouchkine
1967 Cercle du bibliophile
La Hidalga campesina [y otros relatos]/A. Puchkin
1916 Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos
La Nevasca; El disparo; El inspector de posta/A. Puchkin
1934 Calpe
Laukaus ja muita kertomuksia/Aleksander Pushkin
1908 Karisto
Le Coup de pistolet; La bourrasque/A. Pouchkine
1946 Aux portes de France
Les perce-neige: nouvelles du Nord/A. Pouchkine; N. Pavlov
1854 Garnier
Müteveffa İvan Belkin’in Hikayeleri/Aleksandr Puşkin
2018 Helikopter
Narraciones completas/Alexandro Pushkin
2003 Alba Editorial, S.L.
Novelas do defunto Ivan Petróvitch Bélkin/Aleksandr Púchkin
2002 Ambar
Noveller/Aleksandr Puškin
1885 Universal-Bibliotekets förlagsexpedition (Universalbibliotekets)
O Negro de Pedro, o Grande [et al.]/Aleksander Púchkin
1962 Difel
Os Contos de Belkin/Aleksander Púchkin
1964 Editora Brasiliense
Piková dáma – novely/A.S. Puškin
1943 Matica slovenská
Prosa escolhida/Aleksandre Puchkine
1988 Радуга (Raduga)
Prose tales/Alexander Pushkin
1894 G. Bell
Quatre contes russos/A. Puixkin, A. Txèkhov, I. Bàbel, N. Berberova
2009 Diputació de Barcelona
Romaanit ja kertomukset/Aleksandr Puškin
1962 WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)
Russian romantic prose: an anthology
1979 Translation Press
Russische Meistererzählungen
1948 Pick
Russiske fortællere fra Alexandr Pusjkin til Mikhail Sjolokhov
1961 Carit Andersen
Selecció de relats en prosa.../Aleksandr Pushkin*
2020 El Toll
Spader dam och andra noveller/Aleksander Pusjkin
1948 Tiden
Stories by foreign authors: Russian/N. Gogol; I. Turgenev; A. Poushkin; L. Tolstoi
1898 Scribner
Tales of Belkin and Other Prose Writings/Alexander Pushkin
1998 Penguin Books
Tales of Belkin/Alexander Pushkin
2009 Melville House
The captain's daughter and other stories/Alexander Pushkin
1992 Knopf
The queen of spades and other stories/Aleksandr Pushkin
1988 William Heinemann
The queen of spades and other stories/Alexander Pushkin
1997 Oxford University Press
The Tales of Belkin/Alexander Pushkin
2009 Hesperus Press Ltd
The tales of Ivan Belkin/Alexander Pushkin
1954 Изд-во литературы на иностранных языках
Two short stories/Alexander Pushkin
1946 D. C. Heath
Výstrel; Staničný dozorca/A.S. Puškin
1925 František Urbánek