Произведения

Дачники: Рассказ

Год публикации: 1885
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	In der Sommerfrische	1900	Немецкий	Чумиков, Владимир Александрович	Diederichs	Германия
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Villeggianti	1985	Итальянский	Гуэрчетти, Эмануэла	Editori riuniti	Италия
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	A country cottage	1922	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Dachniki	2010	Английский	Гарнетт, Констанс; Ричардсон, Пол	Russian Life (Chtenia)	США
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Die Sommerfrischler	1983	Немецкий	Дехио, Хельмут	Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV)	Германия
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Veraneantes	1963	Испанский	Видаль, Аугусто	Planeta	Испания
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Los veraneantes	2013	Испанский	Гонсалес, Алехандро Ариэль	Losada	Аргентина
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Los veraneantes	1922	Испанский	Хименес Энрич, Сатурнино (Ксименес С.)	Calpe	Испания
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Entre veraneantes	1987	Португальский	Аугушту, Жозе (Жозе Аугушту Перейра да Силва); Мельников, Андрей	Радуга (Raduga)	Россия
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Na letniem mieszkaniu	1906	Польский	Котарбиньский, Тадеуш (T. K., пс.)	Redakcja i Administracja Biblioteki Dzieł Wyborowych	Польша
Дачники: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Nyaralók	1924	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия

Аугушту, Жозе (Жозе Аугушту Перейра да Силва) 1

Видаль, Аугусто 1

Гарнетт, Констанс 2

Гонсалес, Алехандро Ариэль 1

Гуэрчетти, Эмануэла 1

Дехио, Хельмут 1

Котарбиньский, Тадеуш (T. K., пс.) 1

Мельников, Андрей 1

Петерди, Иштван 1

Ричардсон, Пол 1

Хименес Энрич, Сатурнино (Ксименес С.) 1

Чумиков, Владимир Александрович 1

Английский 2

Венгерский 1

Испанский 3

Итальянский 1

Немецкий 2

Польский 1

Португальский 1

1900 1

1906 1

1922 2

1924 1

1963 1

1983 1

1985 1

1987 1

2010 1

2013 1

Calpe | Испания 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) | Германия 1

Diederichs | Германия 1

Editori riuniti | Италия 1

Losada | Аргентина 1

Népszava | Венгрия 1

Planeta | Испания 1

Redakcja i Administracja Biblioteki Dzieł Wyborowych | Польша 1

Russian Life (Chtenia) | США 1

Радуга (Raduga) | Россия 1

Аргентина 1

Великобритания 1

Венгрия 1

Германия 2

Испания 2

Италия 1

Польша 1

Россия 1

США 1

Дачники: Рассказ

Переводы

Издания

Contos e novelas/Anton Tchekhov

Cuentos reunidos/Antón Chéjov

Dreizehn lustige Erzählungen/Anton Čechov

Gesammelte Werke. Bd. 1: Ein bekannter Herr/Anton Tschechoff

Historia de una anguila y otras historias/Antón Chejov

Lustige Geschichten/Anton Čechov

Obras, Vol. I: Teatro completo y relatos 1883-1885/Antón Chéjov

Opere 2: Ninocka e altri racconti (1884-1885)/Anton Cechov

Opowiadania. Tom 2/Antoni Czechow

The tales of Tchekov. Vol.13: Love and other stories

Una boda por interés y otros cuentos/Antón Chéjov