Произведения

Клевета: Рассказ

Год публикации: 1883
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 17

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Die Verleumdung	1900	Немецкий	Чумиков, Владимир Александрович	Diederichs	Германия
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Sladder	1990	Норвежский	Санде, Эрлинг	Solum forlag AS	Норвегия
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Panettelu	1913	Финский	Сильванто, Рейно	Kirja	Финляндия
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Una calunnia	1984	Итальянский	Гаттини Барнабо, Моника	Editori riuniti	Италия
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	A slander	1921	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	The Slanderer (The Slander)	1901	Английский	Бернштейн, Герман	Indefinite (не указано - США)	США
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Die Verleumdung	1983	Немецкий	Дехио, Хельмут	Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV)	Германия
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	La calumnia	1961	Испанский	Видаль, Аугусто	Vergara	Испания
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	La calumnia	1953	Испанский	Агилар, Адальберто; Подгурский, Е.	Aguilar	Бразилия
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	La calumnia	1924	Испанский	Портнов, Георгий (Портнофф, Жорж)	Calpe	Испания
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Calúnia	2010	Португальский	Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра	L&PM	Бразилия
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Potwarz	1907	Польский	Биссингер, Юзеф	Wilhelm Zukerkandel	Польша
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Potwarz	1903	Польский	Янушовский (Клосьник), Зыгмунт	Krakowska Spółka Wydawnicza (Spółka Wydawnicza Polska)	Польша
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Potwarz	1926	Польский	Ват, Александр	Bibǉoteka Groszowa	Польша
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Potwarz	1953	Польский	Вышомирский, Ежи	Czytelnik	Польша
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Pletyka	1925	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Клевета: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Ryktet går	1963	Шведский	Баккофф-Мальмквист, Хельга	Prisma	Швеция

Агилар, Адальберто 1

Баккофф-Мальмквист, Хельга 1

Бернштейн, Герман 1

Биссингер, Юзеф 1

Ват, Александр 1

Видаль, Аугусто 1

Вышомирский, Ежи 1

Гарнетт, Констанс 1

Гаттини Барнабо, Моника 1

Дехио, Хельмут 1

Петерди, Иштван 1

Подгурский, Е. 1

Портнов, Георгий (Портнофф, Жорж) 1

Санде, Эрлинг 1

Сильванто, Рейно 1

Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра 1

Чумиков, Владимир Александрович 1

Янушовский (Клосьник), Зыгмунт 1

Английский 2

Венгерский 1

Испанский 3

Итальянский 1

Немецкий 2

Норвежский 1

Польский 4

Португальский 1

Финский 1

Шведский 1

1900 1

1901 1

1903 1

1907 1

1913 1

1921 1

1924 1

1925 1

1926 1

1953 2

1961 1

1963 1

1983 1

1984 1

1990 1

2010 1

Aguilar | Бразилия 1

Bibǉoteka Groszowa | Польша 1

Calpe | Испания 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Czytelnik | Польша 1

Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) | Германия 1

Diederichs | Германия 1

Editori riuniti | Италия 1

Indefinite (не указано - США) | США 1

Kirja | Финляндия 1

Krakowska Spółka Wydawnicza (Spółka Wydawnicza Polska) | Польша 1

L&PM | Бразилия 1

Népszava | Венгрия 1

Prisma | Швеция 1

Solum forlag AS | Норвегия 1

Vergara | Испания 1

Wilhelm Zukerkandel | Польша 1

Бразилия 2

Великобритания 1

Венгрия 1

Германия 2

Испания 2

Италия 1

Норвегия 1

Польша 4

США 1

Финляндия 1

Швеция 1

Клевета: Рассказ

Переводы

Издания

Cuentos rusos: de Pushkin a Chejov

Dreizehn lustige Erzählungen/Anton Čechov

Fiender og andre tidlige fortellinger/Anton Tsjekhov

Gesammelte Werke. Bd. 1: Ein bekannter Herr/Anton Tschechoff

Häxan och andra noveller/Anton Tjechov

La cerilla sueca y otros cuentos/Antón Chejov

La cerilla sueca [et al.]/Anton Chejov

Lustige Geschichten/Anton Čechov

Naisia!/Anton Tshehow

Obras, Vol. I: Teatro completo y relatos 1883-1885/Antón Chéjov

Opere 1: Il fiammifero svedese e altri racconti (1880-1884)/Anton Cechov

Śmierć urzędnika [Opowiadania]/Anton Czechow

The Queen of Spades and other Russian stories

The tales of Tchekov. Vol.10: The horse-stealers and other stories

Um negócio fracassado e outros contos de humor/Anton Tchékhov

Utwory wybrane. T. 1/Antoni Czechow

Zbiór nowel. T. 3/Antoni Czechow