Издания

The tales of Tchekov. Vol.10: The horse-stealers and other stories

  • Год публикации: 1921
  • Переводы: 22
Аннотация
Десятый том рассказов А. Чехова в пер. К. Гарнетт.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Актерская гибель: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович An actor's end 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Беда: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович In trouble 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Без заглавия: Сказка 1888 Чехов, Антон Павлович A story without a title 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Беззащитное существо: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович A defenceless creature 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Беспокойный гость: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович A troublesome visitor 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Брожение умов: Рассказ 1884 Чехов, Антон Павлович Minds in ferment 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Воры (Черти): Рассказ 1890 Чехов, Антон Павлович The horse-stealers 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Заблудшие: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Gone astray 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Загадочная натура: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович An enigmatic nature 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Зеркало: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович The looking-glass 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Клевета: Рассказ 1883 Чехов, Антон Павлович A slander 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Мертвое тело: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович A dead body 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Мороз: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Frost 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Мститель: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович An avenger 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Нищий: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович The beggar 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Палата № 6: Повесть 1892 Чехов, Антон Павлович Ward no. 6 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Первый любовник: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович The Jeune premier 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Печенег: Рассказ 1897 Чехов, Антон Павлович The Petchenyeg 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Старость: Рассказ 1885 Чехов, Антон Павлович Old age 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Счастливчик: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович A happy man 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Темнота: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Darkness 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Хороший конец: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович A happy ending 1921 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания