Произведения

Беззаконие: Рассказ

Год публикации: 1887
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Vater werden ist nicht schwer (Die Sünde)	1898	Немецкий	Чумиков, Владимир Александрович	Albert Langen	Германия
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Ilegalidade	1959	Португальский	Шнайдерман, Борис (Соломонов)	Civilização Brasileira	Бразилия
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Scostumatezza	1985	Итальянский	Негарвилле Минуччи, Лучетта	Editori riuniti	Италия
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	A transgression	1920	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Ilegitimidade	2007	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Podrzutek	1926	Польский	Ват, Александр	Bibǉoteka Groszowa	Польша
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Bezprawie	1926	Польский	Бином (Бирнбаум), Мечислав	Rój	Польша
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Törvénytelen	1927	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Lindebarnet	1915	Шведский	Рюделиус, Эллен	Framtiden	Швеция
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Assessorns missgrepp	1904	Шведский	Вестер (пс. Веер), Эллен	Dagens Nyheter	Швеция
Беззаконие: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Das Illegitime	1959	Немецкий	Рихтер-Руланд, Вальтер; Швеххаймер, Оттомар	Goldmann	Германия

Бином (Бирнбаум), Мечислав 1

Ват, Александр 1

Вестер (пс. Веер), Эллен 1

Гарнетт, Констанс 1

Герра, Нина 1

Герра, Филипе 1

Негарвилле Минуччи, Лучетта 1

Петерди, Иштван 1

Рихтер-Руланд, Вальтер 1

Рюделиус, Эллен 1

Чумиков, Владимир Александрович 1

Швеххаймер, Оттомар 1

Шнайдерман, Борис (Соломонов) 1

Английский 1

Венгерский 1

Итальянский 1

Немецкий 2

Польский 2

Португальский 2

Шведский 2

1898 1

1904 1

1915 1

1920 1

1926 2

1927 1

1959 2

1985 1

2007 1

Albert Langen | Германия 1

Bibǉoteka Groszowa | Польша 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Civilização Brasileira | Бразилия 1

Dagens Nyheter | Швеция 1

Editori riuniti | Италия 1

Framtiden | Швеция 1

Goldmann | Германия 1

Népszava | Венгрия 1

Relógio d'Água | Португалия 1

Rój | Польша 1

Бразилия 1

Великобритания 1

Венгрия 1

Германия 2

Италия 1

Польша 2

Португалия 1

Швеция 2

Беззаконие: Рассказ

Переводы

Издания

Contos. Vol.VII/Anton Tchékhov

Contos/Anton Tchekhov

Der Mensch im Futteral und andere Erzählungen/Anton Tschechow

Gesammelte Romane und Novellen: Bd. 5: Lustige Geschichten/Anton Tschechow

Gesammelte Werke. Bd. 2: Das skandalöse Kunstwerk/Anton Tschechoff

Noveller (Stäppen och andra noveller)/A. Tjechov

Opere 4: Kastanka e altri racconti (1887)/Anton Cechov

Partja winta [et al.]/A. Czechow

Ryska silhuetter. Noveller/A Tjechov

Select tales of Tchehov/Anton Chekhov

Śmierć urzędnika [Opowiadania]/Anton Czechow

Stäppen och andra noveller/Anton Tjechov

Starker Tobak und andere Novellen/Anton Tschechoff

The tales of Tchekov. Vol.09: The schoolmistress and other stories