Произведения

Тиф: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Typhus 1986 Английский Уилкс, Рональд Penguin Books Великобритания
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Typhus 1982 Английский Майлс, Патрик Macmillan США
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Tifo 1959 Португальский Шнайдерман, Борис (Соломонов) Civilização Brasileira Бразилия
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Tyfus 1968 Норвежский Перминов, Алексей Демидович Dreyer Норвегия
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Tifo 1936 Итальянский Карафа Капечелатро, Энрикетта Unione Tipografica-Editrice Torinese (UTET) Италия
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Il tifo 1985 Итальянский Негарвилле Минуччи, Лучетта Editori riuniti Италия
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Typhus 1917 Английский Гарнетт, Констанс Chatto & Windus Великобритания
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Der Typhus 1917 Немецкий Элиасберг, Александр Самойлович Musarion Германия
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Tifus 2011 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович O Tifo 2006 Португальский Герра, Нина ; Герра, Филипе Relógio d'Água Португалия
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Tyfus 1981 Шведский Даль, Стаффан Wahlström & Widstrand Швеция
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Tyfus 1896 Шведский Шости, Элин WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) Финляндия
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Typhus 2025 Английский Лодж, Кирстен Broadview Press США
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Typhus 1963 Английский Пейн, Роберт Knopf США
Тиф: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Typhus 1917 Английский Котелянский, Самуил Соломонович; Кэннан, Гилберт Эрик Scribner США

Издания

Anton Chekhov : early short stories, 1883-1888

1999 The Modern Library

Contos. Vol.VI/Anton Tchékhov

2006 Relógio d'Água

Contos/Anton Tchekhov

1959 Civilização Brasileira

Cuentos reunidos/Antón Chéjov

2013 Losada

Damen med hunden og andre noveller/Anton Tsjekhov

1968 Dreyer

En okänd människas berättelse och andra noveller (1 utg.)/Anton Tjechov

1981 Wahlström & Widstrand

En okänd människas berättelse och andra noveller (3 utg.)/Anton Tjechov

2000 Wahlström & Widstrand

Gesammelte Romane und Novellen: Bd. 2: Geschichten in Grau/Anton Tschechow

1920 Musarion

Novelle/Anton Cekhov

1936 Unione Tipografica-Editrice Torinese (UTET)

Noveller/Anton Tsjekhov

1991 Bokklubben

Opere 4: Kastanka e altri racconti (1887)/Anton Cechov

1985 Editori riuniti

Plays and stories/Anton Tchekhov

1937 J. M. Dent & sons

Russian short stories/A. Kuprin; A. Tchekhov; I. Bunin; V. Garshin

1941 Penguin Group US

Svarte brodern med flera Berättelser/Anton Čechov

1896 WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)

The Early Stories, 1883-1888/Anton Chekhov

1982 Macmillan

The house with the mezzanine, and other stories (My life and other stories)/Anton Tchekoff

1917 Scribner

The image of Chekhov; forty stories.../A. Chekhov

1963 Knopf

The Party and Other Stories/Anton Chekhov

1986 Penguin Books

The tales of Tchekov. Vol.04: The Party and other stories

1917 Chatto & Windus

Vérochka y otros cuentos/Antón Chéjov

2011 Losada

Ward No. 6 and other stories/Anton Chekhov

2003 Barnes & Noble

Ward six and other stories/Anton Chekhov

2025 Broadview Press