Произведения

Дома: Рассказ

Год публикации: 1887
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 18

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	At home	1914	Английский	Фелл, Мариан	Scribner	США
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Zu Hause	1920	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Musarion	Германия
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Zu Hause	1904	Немецкий	Будимир, М.	Diederichs	Германия
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Hjemme	1990	Норвежский	Санде, Эрлинг	Solum forlag AS	Норвегия
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	A casa	1985	Итальянский	Негарвилле Минуччи, Лучетта	Editori riuniti	Италия
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Home	1922	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	A casa	1982	Каталанский	Оливе, Мария Антония; Сан Висенте Урондо, Рикардо	Edicions 62	Испания
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	En casa	2012	Испанский	Гонсалес, Алехандро Ариэль	Losada	Аргентина
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	En casa	1984	Испанский	Лопес-Морильяс, Хуан	Alianza Editorial	Испания
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	At Home	2014	Английский	Эплин (Аплин), Хью	Alma Books	Великобритания
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Em casa	1986	Португальский	Белинки, Татьяна	Global Editora	Бразилия
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Em casa	2014	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Otthon	1927	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Hjemme	1892	Датский	Гирсинг, Ханс Эмиль	Gyldendal	Дания
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Hemma	1928	Шведский	Даль, Яльмар	Geber	Швеция
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Far och son	1938	Шведский	Белин, Давид	Åhlén & Söner	Швеция
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Zuhause	1947	Немецкий	Фриш, Фега	Bühl	Швейцария
Дома: Рассказ	1887	Чехов, Антон Павлович	Doma	2016	Словацкий	Купкова, Ивана	Európa	Словакия

Белин, Давид 1

Белинки, Татьяна 1

Будимир, М. 1

Гарнетт, Констанс 1

Герра, Нина 1

Герра, Филипе 1

Гирсинг, Ханс Эмиль 1

Гонсалес, Алехандро Ариэль 1

Даль, Яльмар 1

Купкова, Ивана 1

Лопес-Морильяс, Хуан 1

Негарвилле Минуччи, Лучетта 1

Оливе, Мария Антония 1

Петерди, Иштван 1

Сан Висенте Урондо, Рикардо 1

Санде, Эрлинг 1

Фелл, Мариан 1

Фриш, Фега 1

Элиасберг, Александр Самойлович 1

Эплин (Аплин), Хью 1

Английский 3

Венгерский 1

Датский 1

Испанский 2

Итальянский 1

Каталанский 1

Немецкий 3

Норвежский 1

Португальский 2

Словацкий 1

Шведский 2

1892 1

1904 1

1914 1

1920 1

1922 1

1927 1

1928 1

1938 1

1947 1

1982 1

1984 1

1985 1

1986 1

1990 1

2012 1

2014 2

2016 1

Alianza Editorial | Испания 1

Alma Books | Великобритания 1

Bühl | Швейцария 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Diederichs | Германия 1

Edicions 62 | Испания 1

Editori riuniti | Италия 1

Európa | Словакия 1

Geber | Швеция 1

Global Editora | Бразилия 1

Gyldendal | Дания 1

Losada | Аргентина 1

Musarion | Германия 1

Népszava | Венгрия 1

Relógio d'Água | Португалия 1

Scribner | США 1

Solum forlag AS | Норвегия 1

Åhlén & Söner | Швеция 1

Аргентина 1

Бразилия 1

Великобритания 2

Венгрия 1

Германия 2

Дания 1

Испания 2

Италия 1

Норвегия 1

Португалия 1

США 1

Словакия 1

Швейцария 1

Швеция 2

Дома: Рассказ

Переводы

Издания

Anjuta und andere Erzählungen/Anton Tschechow

Anton Chekhov : early short stories, 1883-1888

Børn/A. Tschèchof

Contos. Vol.VIII/Anton Tchékhov

Cuentos reunidos/Antón Chéjov

Damen med hunden & andra noveller/Anton Tjechov

El monje negro [et al.]/Antón Chejóv

Fiender og andre tidlige fortellinger/Anton Tsjekhov

Gesammelte Romane und Novellen: Bd. 4: Von Frauen und Kindern/Anton Tschechow

Gesammelte Werke. Bd. 5: Kleinstadtleben/Anton Tschechoff

In the Twilight/Anton Chekhov

L'Estepa i altres narracions/Anton Txèkhov

La señora del perrito y otros cuentos/Anton Čehov

O homem no estojo [et al.]/Anton Tchékhov

Opere 4: Kastanka e altri racconti (1887)/Anton Cechov

Paviljong 6 [m. flera noveller]/Anton Tjechov

Stories of Russian life/Anton Chekhov

The tales of Tchekov. Vol.12: The cook's wedding and other stories

Um homem extraordinário e outras histórias/Anton Tchekhov

Una Ana colgada al cuello y otros cuentos/Antón Chéjov

Valda noveller/Anton Čechov

Za súmraku/Anton Pavlovič Čechov