Издания

Una Ana colgada al cuello y otros cuentos/Antón Chéjov

  • Год публикации: 2012
  • Переводы: 13
Аннотация
Сборник рассказов А. Чехова в пер. на испанский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Анна на шее: Рассказ 1895 Чехов, Антон Павлович Una Ana colgada al cuello 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Ванька: Рождественский рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Vañka 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Дома: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович En casa 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Интриги: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Intrigas 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Мститель: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович El vengador 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Ненастье: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Mal tiempo 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Пари: Рассказ 1889 Чехов, Антон Павлович Una apuesta 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Первый любовник: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович El primer galán 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
После театра (Радость): Рассказ 1892 Чехов, Антон Павлович Después del teatro 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Сапожник и нечистая сила: Рассказ 1888 Чехов, Антон Павлович El zapatero y la fuerza maligna 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Сильные ощущения: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Sensaciones fuertes 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
Тайна: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Un enigma 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина
То была она!: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Era ella! 2012 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль Losada Аргентина