Произведения

Оратор: Рассказ

Год публикации: 1886
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 16

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	The orator	1982	Английский	Питчер, Харви Джон	Macmillan	США
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	The orator	1915	Английский	Фелл, Мариан	Scribner	США
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	En taler	1990	Норвежский	Санде, Эрлинг	Solum forlag AS	Норвегия
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	The orator	1921	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Der Redner	1920	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Musarion	Германия
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	El orador	2011	Испанский	Гонсалес, Алехандро Ариэль	Losada	Аргентина
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	El orador	1994	Испанский	Лопес-Морильяс, Хуан	Alianza Editorial	Испания
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	El orador	1922	Испанский	Хименес Энрич, Сатурнино (Ксименес С.)	Calpe	Испания
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	O orador	2010	Португальский	Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра	L&PM	Бразилия
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	O Orador	2007	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Mówca	1901	Польский	Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.)	Czas	Польша
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Mówca	1904	Польский	Янковский, Юзеф	M. Borkowski	Польша
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	A szónok	1924	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	En talare	1928	Шведский	Даль, Яльмар	Geber	Швеция
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	En talare	1982	Шведский	Лундин, Стефан	Niloe	Швеция
Оратор: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Talaren	1989	Шведский	Нильссон, Стуре	Samspråk	Швеция

Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.) 1

Гарнетт, Констанс 1

Герра, Нина 1

Герра, Филипе 1

Гонсалес, Алехандро Ариэль 1

Даль, Яльмар 1

Лопес-Морильяс, Хуан 1

Лундин, Стефан 1

Нильссон, Стуре 1

Петерди, Иштван 1

Питчер, Харви Джон 1

Санде, Эрлинг 1

Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра 1

Фелл, Мариан 1

Хименес Энрич, Сатурнино (Ксименес С.) 1

Элиасберг, Александр Самойлович 1

Янковский, Юзеф 1

Английский 3

Венгерский 1

Испанский 3

Немецкий 1

Норвежский 1

Польский 2

Португальский 2

Шведский 3

1901 1

1904 1

1915 1

1920 1

1921 1

1922 1

1924 1

1928 1

1982 2

1989 1

1990 1

1994 1

2007 1

2010 1

2011 1

Alianza Editorial | Испания 1

Calpe | Испания 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Czas | Польша 1

Geber | Швеция 1

L&PM | Бразилия 1

Losada | Аргентина 1

M. Borkowski | Польша 1

Macmillan | США 1

Musarion | Германия 1

Niloe | Швеция 1

Népszava | Венгрия 1

Relógio d'Água | Португалия 1

Samspråk | Швеция 1

Scribner | США 1

Solum forlag AS | Норвегия 1

Аргентина 1

Бразилия 1

Великобритания 1

Венгрия 1

Германия 1

Испания 2

Норвегия 1

Польша 2

Португалия 1

США 2

Швеция 3

Оратор: Рассказ

Переводы

Издания

Contos. Vol.VII/Anton Tchékhov

Cuentos reunidos/Antón Chéjov

Damen med hunden och andra noveller/Anton Tjechov

El Beso y otros cuentos/Antón Chéjov

El violín de Rothschild y otros relatos/Anton Čehov

Fiender og andre tidlige fortellinger/Anton Tsjekhov

Gesammelte Romane und Novellen: Bd. 5: Lustige Geschichten/Anton Tschechow

Hämnaren och andra humoristiska berättelser/Anton Čechov

Historia de una anguila y otras historias/Antón Chejov

Opowiadania/Antoni Czechow

Russian silhouettes/Anton Tchekoff

Stäppen [m. flera noveller]/Anton Tjechov

The comic stories/Anton Chekhov

The Early Stories, 1883-1888/Anton Chekhov

The tales of Tchekov. Vol.11: The schoolmaster and other stories

Um negócio fracassado e outros contos de humor/Anton Tchékhov