Произведения

Драма на охоте: Роман

Год публикации: 1885
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 17

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Die Tragödie auf der Jagd	1949	Немецкий	Фриш, Фега	Amerbach-Verlag	Швейцария
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Das Drama auf der Jagd	1985	Немецкий	Урбан, Петер	Diogenes	Швейцария
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	The shooting party	1926	Английский	Шамо, Альфред Эдвард	Stanley Paul	Великобритания
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Ein Drama auf der Jagd	1982	Немецкий	Хербот, Хартмут	Aufbau	Германия
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	The drama at the hunt	2008	Английский	Секирин, Питер	Pegasus Books	США
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	The Shooting Party	2004	Английский	Уилкс, Рональд	Penguin Books	Великобритания
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Ett jaktdrama	1984	Шведский	Бьёркегрен, Ханс	Prisma	Швеция
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Dramma di caccia	1985	Итальянский	Гуэрчетти, Эмануэла	Editori riuniti	Италия
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Dramma di caccia	1962	Итальянский	Симони Малавази, Лаура	Rizzoli	Италия
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Drama na caça	2004	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Una Cacera dramàtica	1936	Каталанский	Нин, Андреу	Proa	Испания
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Un drama de caza [IT]	2015	Испанский	Гонсалес, Алехандро Ариэль	Galerna	Аргентина
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Drama en la cacería	2013	Испанский	Боровски, Луиса	Navona	Испания
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Um drama na caça	1943	Португальский	Порту, Мануэла; Симойнш, Жуан Гашпар	Portugália Editora	Португалия
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Dramat na polowaniu	1927	Польский	Переводчик, Анонимный	Wielkopolska Księgarnia Nakładowa Karola Rzepeckiego	Польша
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Dramat na polowaniu	1985	Польский	Сливовский, Рене	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Драма на охоте: Роман	1885	Чехов, Антон Павлович	Drame de chasse	2001	Французский	Маркович, Андре; Морван, Франсуаза	Actes Sud	Франция

Боровски, Луиса 1

Бьёркегрен, Ханс 1

Герра, Нина 1

Герра, Филипе 1

Гонсалес, Алехандро Ариэль 1

Гуэрчетти, Эмануэла 1

Маркович, Андре 1

Морван, Франсуаза 1

Нин, Андреу 1

Переводчик, Анонимный 1

Порту, Мануэла 1

Секирин, Питер 1

Симойнш, Жуан Гашпар 1

Симони Малавази, Лаура 1

Сливовский, Рене 1

Уилкс, Рональд 1

Урбан, Петер 1

Фриш, Фега 1

Хербот, Хартмут 1

Шамо, Альфред Эдвард 1

Английский 3

Испанский 2

Итальянский 2

Каталанский 1

Немецкий 3

Польский 2

Португальский 2

Французский 1

Шведский 1

1926 1

1927 1

1936 1

1943 1

1949 1

1962 1

1982 1

1984 1

1985 3

2001 1

2004 2

2008 1

2013 1

2015 1

Actes Sud | Франция 1

Amerbach-Verlag | Швейцария 1

Aufbau | Германия 1

Diogenes | Швейцария 1

Editori riuniti | Италия 1

Galerna | Аргентина 1

Navona | Испания 1

Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша 1

Pegasus Books | США 1

Penguin Books | Великобритания 1

Portugália Editora | Португалия 1

Prisma | Швеция 1

Proa | Испания 1

Relógio d'Água | Португалия 1

Rizzoli | Италия 1

Stanley Paul | Великобритания 1

Wielkopolska Księgarnia Nakładowa Karola Rzepeckiego | Польша 1

Аргентина 1

Великобритания 2

Германия 1

Испания 2

Италия 2

Польша 2

Португалия 2

США 1

Франция 1

Швейцария 2

Швеция 1

Драма на охоте: Роман

Переводы

Издания

A night in the cemetery and other stories.../Anton Chekhov*

Contos. Vol. IX/Anton Tchékhov

L'Estepa i altres narracions/Anton Txèkhov

Opere 2: Ninocka e altri racconti (1884-1885)/Anton Cechov