| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Asianmukaisia toimenpiteitä |
1929 |
Финский |
Сильванто, Рейно |
Kirja |
Финляндия |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Appropriate Measures |
1953 |
Английский |
Зиновьев (ФицЛайон), Кирилл; ФицЛайон, Эйприл |
John Calder |
Великобритания |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Medidas pertinentes |
1963 |
Испанский |
Видаль, Аугусто |
Planeta |
Испания |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Medidas sanitarias |
2011 |
Испанский |
Гонсалес, Алехандро Ариэль |
Losada |
Аргентина |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Medidas preventivas |
1922 |
Испанский |
Хименес Энрич, Сатурнино (Ксименес С.) |
Calpe |
Испания |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Medidas sanitarias |
1953 |
Испанский |
Агилар, Адальберто; Подгурский, Е. |
Aguilar |
Бразилия |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Odpowiednie środki |
1901 |
Польский |
Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.) |
Czas |
Польша |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Środki ochronne przeciw cholerze |
1906 |
Польский |
Котарбиньский, Тадеуш (T. K., пс.) |
Indefinite (не указано - Польша) |
Польша |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Odpowiednie kroki |
1956 |
Польский |
Ват, Александр |
Czytelnik |
Польша |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Kellő intézkedés |
1924 |
Венгерский |
Петерди, Иштван |
Népszava |
Венгрия |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Behöriga åtgärder |
1900 |
Шведский |
Линдквист, Рафаэль |
WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) |
Финляндия |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Lämpliga åtgärder |
1986 |
Шведский |
Альмрот, Бьёрн |
Niloe |
Швеция |
| Надлежащие меры: Рассказ |
1884 |
Чехов, Антон Павлович |
Vederbörliga åtgärder |
2002 |
Шведский |
Йоханссон, Магнус |
Norstedt |
Швеция |
