Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Переполох: Рассказ

Год публикации: 1886
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Oppstyr	1990	Норвежский	Санде, Эрлинг	Solum forlag AS	Норвегия
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	An Upheaval	1917	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Un escándalo	2013	Испанский	Гонсалес, Алехандро Ариэль	Losada	Аргентина
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	La joya robada	1922	Испанский	Хименес Энрич, Сатурнино (Ксименес С.)	Calpe	Испания
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Desregramento*	1986	Португальский	Белинки, Татьяна	Global Editora	Бразилия
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Zamieszanie	1904	Польский	Биссингер, Юзеф	Wilhelm Zukerkandel	Польша
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Popłoch	1903	Польский	Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.)	Czas	Польша
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Popłoch	1904	Польский	Янковский, Юзеф	M. Borkowski	Польша
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Awantura	1953	Польский	Ивашкевич, Ярослав	Czytelnik	Польша
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Fölfordulás	1925	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Переполох: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Tag fast tjuven!	1958	Шведский	Викман, Аста	FIB (Folket i bild)	Швеция

Белинки, Татьяна 1

Биссингер, Юзеф 1

Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.) 1

Викман, Аста 1

Гарнетт, Констанс 1

Гонсалес, Алехандро Ариэль 1

Ивашкевич, Ярослав 1

Петерди, Иштван 1

Санде, Эрлинг 1

Хименес Энрич, Сатурнино (Ксименес С.) 1

Янковский, Юзеф 1

Английский 1

Венгерский 1

Испанский 2

Норвежский 1

Польский 4

Португальский 1

Шведский 1

1903 1

1904 2

1917 1

1922 1

1925 1

1953 1

1958 1

1986 1

1990 1

2013 1

Calpe | Испания 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Czas | Польша 1

Czytelnik | Польша 1

FIB (Folket i bild) | Швеция 1

Global Editora | Бразилия 1

Losada | Аргентина 1

M. Borkowski | Польша 1

Népszava | Венгрия 1

Solum forlag AS | Норвегия 1

Wilhelm Zukerkandel | Польша 1

Аргентина 1

Бразилия 1

Великобритания 1

Венгрия 1

Испания 1

Норвегия 1

Польша 4

Швеция 1

Издания