Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Срезал: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Срезал: Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович Reingelegt 1975 Немецкий Ланда-Решке, Ренате Volk und Welt Германия
Срезал: Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович Zrobił na szaro 1975 Польский Решко, Барбара Czytelnik Польша
Срезал: Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович Ale go załatwił 1980 Польский Шиманьский, Анджей Wydawnictwo Łódzkie Польша
Срезал: Рассказ 1970 Шукшин, Василий Макарович Cutting Them Down to Size 1990 Английский Бромфилд, Эндрю Радуга (Raduga) Россия

Издания

Bruderherz: Prosastücke und Satiren/Wassili Schukschin

1978 Luchterhand-Literaturverlag

Erzählungen/Wassili Schukschin

1984 Volk und Welt

Gespräche bei hellem Mondschein. Erzählungen: Bd 1/Wassili Schukschin

1979 Volk und Welt

Nocne dumania i inne utwory/Wasilij Szukszyn

1975 Czytelnik

Rozhasały się konie na polu [et al.]/Wasilij Szukszyn*

1988 Książka i Wiedza (KiW)

Short Stories/Vasily Shukshin

1990 Радуга (Raduga)

Striche zu einem Porträt: Erzählungen/Wassili Schukschin

1982 Volk und Welt

Von der Seite und von vorn: Erzählungen/Wassili Schukschin

1975 Volk und Welt

Wielobarwie. Antologia współczesnego opowiadania rosyjskiego*

1980 Wydawnictwo Łódzkie