| Белые ночи: Повесть |
1848 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Noites brancas |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Бэла: Повесть |
1839 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Bela |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Ласерда, Фернанду |
Editora Lux |
Бразилия |
| Гранатовый браслет: Повесть |
1910 |
Куприн, Александр Иванович |
A pulseira de granadas |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Васильева, Леонтина |
Editora Lux |
Бразилия |
| Далеко от Москвы: Роман |
1948 |
Ажаев, Василий Николаевич |
Longe de Moscou |
1956 |
Португальский |
Андради, Ари ди |
Vitória |
Бразилия |
| Искусство и общественная жизнь |
1913 |
Плеханов, Георгий Валентинович |
A arte e a vida social |
1955 |
Португальский |
Андради, Ари ди |
Editora Lux |
Бразилия |
| История моего современника (фрагменты) |
1922 |
Короленко, Владимир Галактионович |
A história do meu contemporâneo |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Леди Макбет Мценского уезда: Повесть |
1865 |
Лесков, Николай Семенович |
Lady Macbeth do distrito de Mzensk |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Вейнберг, Анна |
Editora Lux |
Бразилия |
| Лес шумит: Рассказ |
1886 |
Короленко, Владимир Галактионович |
O conto da floresta |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Маленький герой: Рассказ |
1857 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O pequeno herói |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Неверова, Вера |
Editora Lux |
Бразилия |
| Невский проспект: Повесть |
1835 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Niévski Prospekt |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Нос: Повесть |
1836 |
Гоголь, Николай Васильевич |
O Nariz |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Олеся: Повесть |
1898 |
Куприн, Александр Иванович |
Oléssia |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем: Повесть |
1834 |
Гоголь, Николай Васильевич |
História da rixa entre Ivan Ivánovitch e Ivan Nikíforovitch |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Ползунков: Рассказ |
1848 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Polzunkov |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Вейнберг, Борис |
Editora Lux |
Бразилия |
| Смерть Ивана Ильича: Повесть |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
A Morte de Ivan Ilítch |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Вейнберг, Анна |
Editora Lux |
Бразилия |
| Степь: Повесть |
1888 |
Чехов, Антон Павлович |
A estepe |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Вейнберг, Анна |
Editora Lux |
Бразилия |
| Человек-амфибия: Роман |
1928 |
Беляев, Александр Романович |
O anfibio |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Неверова, Вера |
Editora Brasiliense |
Бразилия |
