Издания

Antologia do Conto Russo. Vol. I/A. Púchkin, N. Gógol

  • Год публикации: 1961
  • Переводы: 0
Аннотация
Первый том антологии русской повести в пер. на португальский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Барышня крестьянка: Повесть 1831 Пушкин, Александр Сергеевич Môça Camponesa 1961 Португальский Перес, Ренард; Филипова, Наталья Editora Lux Бразилия
Капитанская дочка: Повесть 1836 Пушкин, Александр Сергеевич A Filha do Capitão 1961 Португальский Васильева, Леонтина; Перес, Ренард Editora Lux Бразилия
Метель: Повесть 1831 Пушкин, Александр Сергеевич Nevasca 1961 Португальский Перес, Ренард; Филипова, Наталья Editora Lux Бразилия
Невский проспект: Повесть 1835 Гоголь, Николай Васильевич Niévski Prospekt 1961 Португальский Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида Editora Lux Бразилия
Нос: Повесть 1836 Гоголь, Николай Васильевич O Nariz 1961 Португальский Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида Editora Lux Бразилия
Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем: Повесть 1834 Гоголь, Николай Васильевич História da rixa entre Ivan Ivánovitch e Ivan Nikíforovitch 1961 Португальский Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида Editora Lux Бразилия
Портрет: Повесть 1835 Гоголь, Николай Васильевич O Retrato 1961 Португальский Бретаc, Ашилиc; Зильберман, Зинаида Editora Lux Бразилия