Издания

Antologia do Conto Russo. Vol. II/Liérmontov, Tutguiêniev, Píssemski, Dostoiévski

  • Год публикации: 1961
  • Переводы: 9
Аннотация
Второй том антологии русской повести в пер. на португальский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Ася: Повесть 1858 Тургенев, Иван Сергеевич Ássia 1961 Португальский Бриту, Руй Лемус ди Editora Lux Бразилия
Белые ночи: Повесть 1848 Достоевский, Федор Михайлович Noites brancas 1961 Португальский Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида Editora Lux Бразилия
Бэла: Повесть 1839 Лермонтов, Михаил Юрьевич Bela 1961 Португальский Андради, Ари ди; Ласерда, Фернанду Editora Lux Бразилия
Маленький герой: Рассказ 1857 Достоевский, Федор Михайлович O pequeno herói 1961 Португальский Андради, Ари ди; Неверова, Вера Editora Lux Бразилия
Муму: Рассказ 1852 Тургенев, Иван Сергеевич Mumu 1961 Португальский Давет, Овар Editora Lux Бразилия
Ползунков: Рассказ 1848 Достоевский, Федор Михайлович Polzunkov 1961 Португальский Андради, Ари ди; Вейнберг, Борис Editora Lux Бразилия
Свидание: Рассказ 1850 Тургенев, Иван Сергеевич O encontro 1961 Португальский Рейс, Самуэл Пенна Editora Lux Бразилия
Скверный анекдот: Рассказ 1862 Достоевский, Федор Михайлович Uma história desagradável 1961 Португальский Рейс, Самуэл Пенна Editora Lux Бразилия
Старая барыня: Рассказ 1857 Писемский, Алексей Феофилактович A Bárinia 1961 Португальский Васильева, Леонтина; Давет, Овар Editora Lux Бразилия