Авторы

Яшин (Попов) Александр Яковлевич | Yashin Aleksandr

Годы жизни: 1913—1968
Страна: Россия
Произведения: 6
Переведенные произведения: 6
Переводы: 9

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Не только слова (В несметном нашем богатстве…): Стихотворения	1957	Яшин (Попов), Александр Яковлевич	When We Speak of the Things…	1969	Английский	Железнова, Ирина Львовна	Прогресс (Progress)	Россия
Охота на мертвого глухаря: Рассказ	1982	Яшин (Попов), Александр Яковлевич	The Dead Capercaillie	1985	Английский	Миллер, Алекс	Радуга (Raduga)	Россия
Рычаги: Рассказ	1956	Яшин (Попов), Александр Яковлевич	Hävarmarna	1963	Шведский	Хамрин, Харальд	Prisma	Швеция
Рычаги: Рассказ	1956	Яшин (Попов), Александр Яковлевич	Hebel	1960	Немецкий	Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке)	Deutsche Rundschau	Германия
Рычаги: Рассказ	1956	Яшин (Попов), Александр Яковлевич	Die Hebel	1972	Немецкий	Яис, Агата	Herbig	Германия
Сирота: Повесть	1962	Яшин (Попов), Александр Яковлевич	L'Orphelin	1964	Французский	Карон, Колетт	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Спешите делать добрые дела (Мне с отчимом невесело жилось…): Стихотворение	1958	Яшин (Попов), Александр Яковлевич	Kind Deeda	1969	Английский	Железнова, Ирина Львовна	Прогресс (Progress)	Россия
Угощаю рябиной: Повесть	1965	Яшин (Попов), Александр Яковлевич	Częstuję jarzębiną	1980	Польский	Карпук, Элеонора	Wydawnictwo Łódzkie	Польша
Угощаю рябиной: Повесть	1965	Яшин (Попов), Александр Яковлевич	A Feast of Rowanberries (fragm.)	1976	Английский	Пайман (Соколова), Аврил	Прогресс (Progress)	Россия

Не только слова (В несметном нашем богатстве…): Стихотворения | 1957 | Яшин (Попов), Александр Яковлевич 1

Охота на мертвого глухаря: Рассказ | 1982 | Яшин (Попов), Александр Яковлевич 1

Рычаги: Рассказ | 1956 | Яшин (Попов), Александр Яковлевич 3

Сирота: Повесть | 1962 | Яшин (Попов), Александр Яковлевич 1

Спешите делать добрые дела (Мне с отчимом невесело жилось…): Стихотворение | 1958 | Яшин (Попов), Александр Яковлевич 1

Угощаю рябиной: Повесть | 1965 | Яшин (Попов), Александр Яковлевич 2

Железнова, Ирина Львовна 2

Карон, Колетт 1

Карпук, Элеонора 1

Миллер, Алекс 1

Пайман (Соколова), Аврил 1

Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) 1

Хамрин, Харальд 1

Яис, Агата 1

Английский 4

Немецкий 2

Польский 1

Французский 1

Шведский 1

1960 1

1963 1

1964 1

1969 2

1972 1

1976 1

1980 1

1985 1

Deutsche Rundschau | Германия 1

Herbig | Германия 1

Prisma | Швеция 1

Wydawnictwo Łódzkie | Польша 1

Éditeurs français réunis (EFR) | Франция 1

Прогресс (Progress) | Россия 3

Радуга (Raduga) | Россия 1

Германия 2

Польша 1

Россия 4

Франция 1

Швеция 1

Яшин (Попов) Александр Яковлевич | Yashin Aleksandr

Переводы

Издания

Anthology Of Russian Short Stories: From Classical To Modern. Vol. 2

Anthology of soviet short stories. Vol. 1

In the Land of the White Nights: Stories, essays from Russia's north-western area*

Nouvelles soviétiques/V. Axionov; A. Iachine; E. Kazakievitch; V. Maximov

Rebeller i Moskva/AA. VV.*

Russische Prosa heute/AA. VV.

Wielobarwie. Antologia współczesnego opowiadania rosyjskiego*