| Воин и страж земли русской — Псков: Глава |
1967 |
Штильмарк, Роберт Александрович |
Pskov – Warrior and Sentinel of the Russian Lands |
1987 |
Английский |
Кук-Хоружий, Кэтлин |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Глухая изба: Рассказ |
1977 |
Фролов, Леонид Анатольевич |
The Silent Cottage |
1987 |
Английский |
Батлер, Джен |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| За долами, за лесами: Повесть |
1967 |
Носов, Евгений Иванович |
Over the hills and far away |
1974 |
Английский |
Стоклицкий, Леонард |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Завет внуку: Новеллы о Михайловском |
1986 |
Гейченко, Семен Степанович |
Mikhailovskoye Novellas [fragm.] |
1987 |
Английский |
Юдельсон, Кэтрин |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Какие же мы посторонние?: Очерк |
1966 |
Казаков, Юрий Павлович |
Who Says We're Strangers? |
1987 |
Английский |
Кук-Хоружий, Кэтлин |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Михей и Иринья: Рассказ |
1974 |
Абрамов, Федор Александрович |
Mikhei and Irinia |
1987 |
Английский |
Кук-Хоружий, Кэтлин |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Морожены песни: Сказка |
1938 |
Писахов, Степан Григорьевич |
Frozen Songs |
1987 |
Английский |
Батлер, Джен |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| На треске гуляли: Сказка |
1938 |
Писахов, Степан Григорьевич |
A Cod Ride |
1987 |
Английский |
Батлер, Джен |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Не любо — не слушай: Сказка |
1924 |
Писахов, Степан Григорьевич |
If You Don't Like It, You Can Lump It |
1987 |
Английский |
Батлер, Джен |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Новгород Великий, ровесник русской истории: Статья |
1966 |
Лихачев, Дмитрий Сергеевич |
As Old as the History of Russia |
1987 |
Английский |
Кук-Хоружий, Кэтлин |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Облака тех лет: Повесть |
1984 |
Бологов, Александр Александрович |
The First Scent of War (fragm.) |
1987 |
Английский |
Батлер, Джен |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Письмо, Рассказ |
None |
Жернаков, Николай Кузьмич |
The Letter |
1987 |
Английский |
Батлер, Джен |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Река забвения: Повесть |
1984 |
Красавин, Юрий Васильевич |
The River of Forgetfulness |
1987 |
Английский |
Смит, Холли |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Речные излуки: Рассказ |
1964 |
Белов, Василий Иванович |
The Winding River |
1985 |
Английский |
Мэннинг, Эва |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Решающая ночь: Гл. 15 из книги «Тревожные дни марта» |
1984 |
Виноградов, Иван Васильевич |
The Decisive Night |
1987 |
Английский |
Смит, Холли |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Ромашка: Рассказ |
1981 |
Алексеев, Олег Алексеевич |
Romashka |
1987 |
Английский |
Батлер, Джен |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Слово о Ломоносове: Рассказ |
1959 |
Шергин, Борис Викторович |
The Tale of Lomonosov |
1987 |
Английский |
Кук-Хоружий, Кэтлин |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Сосновые дети: Рассказ |
1962 |
Абрамов, Федор Александрович |
Pine children |
1986 |
Английский |
Боброва, Раиса Сергеевна |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Счастливый день Терёхи Румянцева: Рассказ |
1966 |
Воробьев, Леонид Иванович |
Terenty Rumyantsev's Lucky Day |
1987 |
Английский |
Смит, Холли |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Угощаю рябиной: Повесть |
1965 |
Яшин (Попов), Александр Яковлевич |
A Feast of Rowanberries (fragm.) |
1987 |
Английский |
Пайман (Соколова), Аврил |
Радуга (Raduga) |
Россия |
| Ясным ли днем: Рассказ |
1967 |
Астафьев, Виктор Петрович |
Sergei Mitrofanovich (The Veteran's Song; When Fair the Day) |
1970 |
Английский |
Даглиш, Роберт |
Прогресс (Progress) |
Россия |
