Произведения

Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ

Год публикации: 1883
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 13

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	From the diary of an assistant book-keeper	1998	Английский	Питчер, Харви Джон	André Deutsch	Великобритания
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Do diário de um auxiliary de guarda-livros	1959	Португальский	Шнайдерман, Борис (Соломонов)	Civilização Brasileira	Бразилия
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Aus dem Tagebuch des Gehilfen des Buchhalters	1992	Немецкий	Дехио, Хельмут	Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV)	Германия
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Aus dem Tagebuch des zweiten Buchhalters	1922	Немецкий	Элиасберг, Александр Самойлович	Welt	Германия
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Del diario de un ayudante de contable	1963	Испанский	Видаль, Аугусто	Planeta	Испания
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Del diario de un ayudante contable	2013	Испанский	Гонсалес, Алехандро Ариэль	Losada	Аргентина
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Del diario de un ayudante de contable	1953	Испанский	Агилар, Адальберто; Подгурский, Е.	Aguilar	Бразилия
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Z pamiļtnika pomocnika buchaltera	1901	Польский	Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.)	Czas	Польша
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Z dziennika pomocnika buchaltera	1906	Польский	Котарбиньский, Тадеуш (T. K., пс.)	Indefinite (не указано - Польша)	Польша
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Z notatek pomocnika buchaltera	1956	Польский	Вышомирский, Ежи	Czytelnik	Польша
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	From the diary of an assistant bookkeeper	1988	Английский	Константайн, Питер	Seven Stories	США
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	A segédkönyvelő naplójából	1924	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ	1883	Чехов, Антон Павлович	Af en bogholderassistents dagbog	1978	Датский	Сарау, Георг	Borgen	Дания

Агилар, Адальберто 1

Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.) 1

Видаль, Аугусто 1

Вышомирский, Ежи 1

Гонсалес, Алехандро Ариэль 1

Дехио, Хельмут 1

Константайн, Питер 1

Котарбиньский, Тадеуш (T. K., пс.) 1

Петерди, Иштван 1

Питчер, Харви Джон 1

Подгурский, Е. 1

Сарау, Георг 1

Шнайдерман, Борис (Соломонов) 1

Элиасберг, Александр Самойлович 1

Английский 2

Венгерский 1

Датский 1

Испанский 3

Немецкий 2

Польский 3

Португальский 1

1901 1

1906 1

1922 1

1924 1

1953 1

1956 1

1959 1

1963 1

1978 1

1988 1

1992 1

1998 1

2013 1

Aguilar | Бразилия 1

André Deutsch | Великобритания 1

Borgen | Дания 1

Civilização Brasileira | Бразилия 1

Czas | Польша 1

Czytelnik | Польша 1

Deutscher Taschenbuch Verlag (DTV) | Германия 1

Indefinite (не указано - Польша) | Польша 1

Losada | Аргентина 1

Népszava | Венгрия 1

Planeta | Испания 1

Seven Stories | США 1

Welt | Германия 1

Аргентина 1

Бразилия 2

Великобритания 1

Венгрия 1

Германия 2

Дания 1

Испания 1

Польша 3

США 1

Из дневника помощника бухгалтера: Рассказ

Переводы

Издания

Contos/Anton Tchekhov

Cuentos reunidos/Antón Chéjov

Der Persische Orden und andere Grotesken/Anton Tschechow

Dreizehn lustige Erzählungen/Anton Čechov

Herskab og slavesjæle/Anton Tjekhov

Obras, Vol. I: Teatro completo y relatos 1883-1885/Antón Chéjov

Opowiadania. Tom 1/Antoni Czechow

The comic stories/Anton Chekhov

The Undiscovered Chekhov: Thirty-Eight New Stories

Una boda por interés y otros cuentos/Antón Chéjov