Произведения

Кухарка женится: Рассказ

Год публикации: 1885
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	The cook's wedding	1915	Английский	Фелл, Мариан	Scribner	США
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Casa-se a cozinheira	1959	Португальский	Шнайдерман, Борис (Соломонов)	Civilização Brasileira	Бразилия
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Keittäjättären naiminen	1929	Финский	Сильванто, Рейно	Kirja	Финляндия
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	La cuoca si sposa	1985	Итальянский	Гуэрчетти, Эмануэла	Editori riuniti	Италия
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	The Cook's Wedding	1922	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	La cocinera de casa	1963	Испанский	Видаль, Аугусто	Planeta	Испания
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	A Cozinheira Vai Casar	2007	Португальский	Герра, Нина ; Герра, Филипе	Relógio d'Água	Португалия
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	A szakácsné férjhez megy	1925	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Kokkepigen gifter sig	1892	Датский	Гирсинг, Ханс Эмиль	Gyldendal	Дания
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Köksan gifter sig	1981	Шведский	Даль, Стаффан	Wahlström & Widstrand	Швеция
Кухарка женится: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Köksan gifter sig	1954	Шведский	Хелльстрём, Сёрен	SIA/Skogsindustriarbetaren	Швеция

Видаль, Аугусто 1

Гарнетт, Констанс 1

Герра, Нина 1

Герра, Филипе 1

Гирсинг, Ханс Эмиль 1

Гуэрчетти, Эмануэла 1

Даль, Стаффан 1

Петерди, Иштван 1

Сильванто, Рейно 1

Фелл, Мариан 1

Хелльстрём, Сёрен 1

Шнайдерман, Борис (Соломонов) 1

Английский 2

Венгерский 1

Датский 1

Испанский 1

Итальянский 1

Португальский 2

Финский 1

Шведский 2

1892 1

1915 1

1922 1

1925 1

1929 1

1954 1

1959 1

1963 1

1981 1

1985 1

2007 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Civilização Brasileira | Бразилия 1

Editori riuniti | Италия 1

Gyldendal | Дания 1

Kirja | Финляндия 1

Népszava | Венгрия 1

Planeta | Испания 1

Relógio d'Água | Португалия 1

SIA/Skogsindustriarbetaren | Швеция 1

Scribner | США 1

Wahlström & Widstrand | Швеция 1

Бразилия 1

Великобритания 1

Венгрия 1

Дания 1

Испания 1

Италия 1

Португалия 1

США 1

Финляндия 1

Швеция 2

Кухарка женится: Рассказ

Переводы

Издания

Anton Chekhov : early short stories, 1883-1888

Børn/A. Tschèchof

Contos. Vol.VII/Anton Tchékhov

Contos/Anton Tchekhov

En okänd människas berättelse och andra noveller (1 utg.)/Anton Tjechov

En okänd människas berättelse och andra noveller (3 utg.)/Anton Tjechov

Kaksikymmentä: novellikokoelma/Anton Tšehov

Obras, Vol. I: Teatro completo y relatos 1883-1885/Antón Chéjov

Opere 2: Ninocka e altri racconti (1884-1885)/Anton Cechov

Russian silhouettes/Anton Tchekoff

Tales from Tchehov/Anton Tchehov

The tales of Tchekov. Vol.12: The cook's wedding and other stories

Ward No. 6 and other stories/Anton Chekhov