Произведения

Дамы: Рассказ

Год публикации: 1886
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 11

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Senhoras	1959	Португальский	Шнайдерман, Борис (Соломонов)	Civilização Brasileira	Бразилия
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Naisia	1913	Финский	Сильванто, Рейно	Kirja	Финляндия
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Ladies	1921	Английский	Гарнетт, Констанс	Chatto & Windus	Великобритания
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Senhoras	2010	Португальский	Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра	L&PM	Бразилия
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Senhoras	1959	Португальский	Белинки, Татьяна	Cultrix	Бразилия
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Protektorki	1902	Польский	Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.)	Czas	Польша
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Damy	1926	Польский	Ват, Александр	Bibǉoteka Groszowa	Польша
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Damy	1906	Польский	Котарбиньский, Тадеуш (T. K., пс.)	Redakcja i Administracja Biblioteki Dzieł Wyborowych	Польша
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Hölgyek	1925	Венгерский	Петерди, Иштван	Népszava	Венгрия
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Kvinnogunst	1900	Шведский	Линдквист, Рафаэль	WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)	Финляндия
Дамы: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Dámy	1953	Словацкий	Такачова, Магда	Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)	Словакия

Белинки, Татьяна 1

Ват, Александр 1

Вендрыховский, Габриэль (пс. Г. В.) 1

Гарнетт, Констанс 1

Котарбиньский, Тадеуш (T. K., пс.) 1

Линдквист, Рафаэль 1

Петерди, Иштван 1

Сильванто, Рейно 1

Суарис, Мария Апаресида Б. Перейра 1

Такачова, Магда 1

Шнайдерман, Борис (Соломонов) 1

Английский 1

Венгерский 1

Польский 3

Португальский 3

Словацкий 1

Финский 1

Шведский 1

1900 1

1902 1

1906 1

1913 1

1921 1

1925 1

1926 1

1953 1

1959 2

2010 1

Bibǉoteka Groszowa | Польша 1

Chatto & Windus | Великобритания 1

Civilização Brasileira | Бразилия 1

Cultrix | Бразилия 1

Czas | Польша 1

Kirja | Финляндия 1

L&PM | Бразилия 1

Népszava | Венгрия 1

Redakcja i Administracja Biblioteki Dzieł Wyborowych | Польша 1

Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) | Словакия 1

WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) | Финляндия 1

Бразилия 3

Великобритания 1

Венгрия 1

Польша 3

Словакия 1

Финляндия 2

Дамы: Рассказ

Переводы

Издания

Contos/Anton Tchekhov

Histórias imortais/Anton Tschecov

Lendo Tchekov: uma viagem à vida do escritor/Anton Tchekov

Naisia!/Anton Tshehow

O homem no estojo [et al.]/Anton Tchékhov

Opowiadania. Tom 2/Antoni Czechow

Śmierć urzędnika [Opowiadania]/Anton Czechow

Svetlá/Anton Čechov

The tales of Tchekov. Vol.11: The schoolmaster and other stories

Um negócio fracassado e outros contos de humor/Anton Tchékhov