| Просыпаться на рассвете…: Стихотворение |
1917 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Risvegliarsi quando albeggia |
1929 |
Итальянский |
Поджоли, Ренато |
Rivista di letterature slave |
Италия |
| Просыпаться на рассвете…: Стихотворение |
1917 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Vom Schlaf erwacht im Morgengrauen... |
1982 |
Немецкий |
Боровски, Кай |
Piper |
Германия |
| Просыпаться на рассвете…: Стихотворение |
1917 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Aufgewacht im Morgengrauen ... |
1982 |
Немецкий |
Грегер, Вольфганг Эдуард |
Piper |
Германия |
| Просыпаться на рассвете…: Стихотворение |
1917 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Vågne op ved dagens gry |
2020 |
Датский |
Дальсгор, Метте |
Palomar |
Дания |
| Просыпаться на рассвете…: Стихотворение |
1917 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Att bli väckt i soluppgången ... |
1975 |
Шведский |
Клеберг, Ларс |
Ord och bild |
Швеция |
| Просыпаться на рассвете…: Стихотворение |
1917 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Früh im Morgenlicht erwachen |
2013 |
Немецкий |
Арндт, Эрих |
Leipziger Literaturverlag |
Германия |
| Просыпаться на рассвете…: Стихотворение |
1917 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Despertar de madrugada |
2011 |
Испанский |
Нуньо Ораа, Томас |
Euskoprint |
Испания |
| Просыпаться на рассвете…: Стихотворение |
1917 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Zobúdzať sa ráno na to... |
1989 |
Словацкий |
Замбор, Ян |
Tatran |
Словакия |
| Просыпаться на рассвете…: Стихотворение |
1917 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Oh to wake up in the morning… |
1988 |
Английский |
Рой, Сергей Николаевич |
Радуга (Raduga) |
Россия |
