Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Слон на воеводстве: Басня

Год публикации: 1808
Автор: Крылов, Иван Андреевич
Переводы: 8

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Słoń Wojewodą	1979	Польский	Дроздовский, Богдан	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Słoń wojewodą	1884	Польский	Барычка, Стефан	Gebethner i Wolff	Польша
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Słoń wojewodą	1860	Польский	Глиньский, Антони Юзеф	Drukarnia Gubernialna	Польша
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Słoń wojewodą	1947	Польский	Херц, Бенедикт	Chłopska Prawda	Польша
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Elefanten chef	1884	Шведский	Риддерстрём, Кнут	Wilén & C:o	Финляндия
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Der Elefant als Gouverneur	1874	Немецкий	Лёве, Фридрих Фердинанд	F. A. Brockhaus	Польша
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	The Elephant As Governor	1869	Английский	Ролстон, Уильям	Strahan	Великобритания
Слон на воеводстве: Басня	1808	Крылов, Иван Андреевич	Elephant as governor	1926	Английский	Пэйрс (Пэрс), Бернард	Jonathan Cape	Великобритания

Барычка, Стефан 1

Глиньский, Антони Юзеф 1

Дроздовский, Богдан 1

Лёве, Фридрих Фердинанд 1

Пэйрс (Пэрс), Бернард 1

Риддерстрём, Кнут 1

Ролстон, Уильям 1

Херц, Бенедикт 1

Английский 2

Немецкий 1

Польский 4

Шведский 1

1860 1

1869 1

1874 1

1884 2

1926 1

1947 1

1979 1

Chłopska Prawda | Польша 1

Drukarnia Gubernialna | Польша 1

F. A. Brockhaus | Польша 1

Gebethner i Wolff | Польша 1

Jonathan Cape | Великобритания 1

Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша 1

Strahan | Великобритания 1

Wilén & C:o | Финляндия 1

Великобритания 2

Польша 5

Финляндия 1

Издания