Воздух пасмурный влажен и гулок: Стихотворение |
1911 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Leicht getrübte Luft |
1959 |
Немецкий |
Целан, Пауль |
S. Fischer Verlag (Fischer) |
Германия |
Воздух пасмурный влажен и гулок: Стихотворение |
1911 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Fosco, molhado e murmurante é o ar |
2010 |
Португальский |
Бернардини, Аурора Форнони |
Revista Kalinka |
Бразилия |
Воздух пасмурный влажен и гулок: Стихотворение |
1911 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
L’air est gris et moite et résonne... |
1986 |
Французский |
Муз, Кристиан |
Éditions Alidades |
Франция |
Воздух пасмурный влажен и гулок: Стихотворение |
1911 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Fuktig klingar den mulna luften... |
1976 |
Шведский |
Бьёркегрен, Ханс |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |