Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Беглец: Поэма

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Беглец: Поэма 1838 Лермонтов, Михаил Юрьевич Le Fuyard 1969 Французский Ару, Жорж (Аручев, Эжен) Cercle du bibliophile Швейцария
Беглец: Поэма 1838 Лермонтов, Михаил Юрьевич Zbieg 1882 Польский Черницкий, Густав H. Altenberg Польша
Беглец: Поэма 1838 Лермонтов, Михаил Юрьевич Zbieg 1886 Польский Будзиньский (Будзинский), Станислав A. Gruszecki Польша
Беглец: Поэма 1838 Лермонтов, Михаил Юрьевич Flyktingen 1887 Шведский Аминов, Густаф WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö) Финляндия
Беглец: Поэма 1838 Лермонтов, Михаил Юрьевич El fugitivo 2012 Испанский Нуньо Ораа, Томас Euskoprint Испания
Беглец: Поэма 1838 Лермонтов, Михаил Юрьевич Zben 1984 Словацкий Замбор, Ян Tatran Словакия

Издания

Antologia obca: wybór najcelniejszych utworów poetów cudzoziemskich*

1882 H. Altenberg

Démon; Ľudia a vášne; Kňažná Ligovská/Michail Lermontov*

1984 Tatran

Grandes poemas de la literatura rusa/A. Pushkin; M. Lérmontov

2012 Euskoprint

Ryska skalder. Dikter af Puschkin, Lermontoff, Nekrasoff

1887 WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)

Un Héros de notre temps [et al.]/Mihail Lermontov

1969 Cercle du bibliophile