| Белые ночи: Повесть |
1848 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Noites brancas |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Дом с мезонином: Рассказ |
1896 |
Чехов, Антон Павлович |
Casa com Mezanino |
1962 |
Португальский |
Зильберман, Зинаида; Соза, Афонсу Фелис ди |
Editora Lux |
Бразилия |
| Дьявол: Повесть |
1889 |
Толстой, Лев Николаевич |
O Diabo |
1962 |
Португальский |
Давет, Овар; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| История моего современника (фрагменты) |
1922 |
Короленко, Владимир Галактионович |
A história do meu contemporâneo |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Казаки: Повесть |
1863 |
Толстой, Лев Николаевич |
Os Cossacos |
1962 |
Португальский |
Зильберман, Зинаида; Мейер, Аугуcту Соза |
Editora Lux |
Бразилия |
| Лес шумит: Рассказ |
1886 |
Короленко, Владимир Галактионович |
O conto da floresta |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Невский проспект: Повесть |
1835 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Niévski Prospekt |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Нос: Повесть |
1836 |
Гоголь, Николай Васильевич |
O Nariz |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Олеся: Повесть |
1898 |
Куприн, Александр Иванович |
Oléssia |
1962 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем: Повесть |
1834 |
Гоголь, Николай Васильевич |
História da rixa entre Ivan Ivánovitch e Ivan Nikíforovitch |
1961 |
Португальский |
Андради, Ари ди; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
| Портрет: Повесть |
1835 |
Гоголь, Николай Васильевич |
O Retrato |
1961 |
Португальский |
Бретаc, Ашилиc; Зильберман, Зинаида |
Editora Lux |
Бразилия |
