Авторы

Введенский Александр Иванович | Vvedenskii Aleksandr

Годы жизни: 1904—1941
Страна: Россия
Произведения: 24
Переведенные произведения: 22
Переводы: 31

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Бурчание в желудке во время объяснения в любви: Отрывок	1933	Введенский, Александр Иванович	Stomach rumbling during confession of love	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Вдоль берега шумного моря….: Отрывок	1938	Введенский, Александр Иванович	The soldier ay bee see	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Гость на коне: Стихотворение	1934	Введенский, Александр Иванович	Guest on a horse	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Ёлка у Ивановых: Пьеса	1938	Введенский, Александр Иванович	Un sapin de Noël chez les Ivanov	1996	Французский	Гейро, Режи	Éd. Allia	Франция
Ёлка у Ивановых: Пьеса	1938	Введенский, Александр Иванович	Christmas at the Ivanovs'	1971	Английский	Гибиан, Джордж	Cornell University Press	США
Ёлка у Ивановых: Пьеса	1938	Введенский, Александр Иванович	Un sapin chez les Ivanov	2005	Французский	Маркович, Андре	Les solitaires intempestifs	Франция
Ёлка у Ивановых: Пьеса	1938	Введенский, Александр Иванович	Jul hos Ivanovs	1997	Шведский	Скотт, Стаффан	Fenix	Швеция
Ёлка у Ивановых: Пьеса	1938	Введенский, Александр Иванович	Weihnachten bei Ivanovs	1988	Немецкий	Урбан, Петер	Verlag der Autoren	Германия
Заболевание сифилисом, отрезанная нога, выдернутый зуб: Отрывок	1933	Введенский, Александр Иванович	Contracting syphilis, amputated leg, extracted tooth	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Зеркало и музыкант: Диалог	1929	Введенский, Александр Иванович	The mirror and the musician	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Значенье моря: Стихотворение	1930	Введенский, Александр Иванович	The meaning of the sea	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Ковер гортензия (Мне жалко, что я...): Стихотворение	1934	Введенский, Александр Иванович	Rug hydrangea (I regret that I'm not a beast)	2005	Английский	Янкелевич, Матвей	Northwestern University Press	США
Кончина моря: Сцена	1930	Введенский, Александр Иванович	The demise of the sea	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Кругом возможно Бог: Сцена	1930	Введенский, Александр Иванович	God may be around	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Куприянов и Наташа: Пьеса	1931	Введенский, Александр Иванович	Kouprianov et Natacha	1996	Французский	Маркович, Андре	Bon chameau	Франция
Куприянов и Наташа: Пьеса	1931	Введенский, Александр Иванович	Kuprianov and Natasha	2005	Английский	Осташевский, Евгений	Northwestern University Press	США
Куприянов и Наташа: Пьеса	1931	Введенский, Александр Иванович	Kuprijanov und Nataša	1986	Немецкий	Урбан, Петер	Friedenauer Presse	Германия
Манифест ОБЭРИУ	1928	Бахтерев, Игорь Владимирович; Вагинов, Константин Константинович; Введенский, Александр Иванович ; Заболоцкий, Николай Алексеевич; Левин, Дойвбер (Борис); Хармс, Даниил Иванович	O Manifesto oberiuísta	2007	Португальский	Герра, Нина	Assírio & Alvim	Португалия
Манифест ОБЭРИУ	1928	Бахтерев, Игорь Владимирович; Вагинов, Константин Константинович; Введенский, Александр Иванович ; Заболоцкий, Николай Алексеевич; Левин, Дойвбер (Борис); Хармс, Даниил Иванович	The Oberiu Manifesto	1987	Английский	Гибиан, Джордж	Northwestern University Press	США
Манифест ОБЭРИУ	1928	Бахтерев, Игорь Владимирович; Вагинов, Константин Константинович; Введенский, Александр Иванович ; Заболоцкий, Николай Алексеевич; Левин, Дойвбер (Борис); Хармс, Даниил Иванович	Manifest för Föreningen för den Reella Konsten	1983	Шведский	Самуэльсон, Бенгт	Geber	Швеция
Некоторое количество разговоров: Пьеса	1937	Введенский, Александр Иванович	Eine gewisse Anzahl Gespräche	1987	Немецкий	Урбан, Петер	Friedenauer Presse	Германия
Некоторое количество разговоров: Пьеса	1937	Введенский, Александр Иванович	Une certaine quantité de conversations	2005	Французский	Маркович, Андре	Les solitaires intempestifs	Франция
Очевидец и крыса: Сцена	1934	Введенский, Александр Иванович	The witness and the rat	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Потец: Диалог	1937	Введенский, Александр Иванович	Frother	2005	Английский	Осташевский, Евгений; Туровская, Женя; Эпштейн, Томас	Northwestern University Press	США
Приглашение меня подумать: Стихотворение	1934	Введенский, Александр Иванович	An invitation for me to think	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Серая тетрадь	1932	Введенский, Александр Иванович	The gray notebook	2002	Английский	Янкелевич, Матвей	Ugly Duckling Presse	США
Снег лежит…: Стихотворение	1930	Введенский, Александр Иванович	Snow lies	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Сутки: Стихотворение	1934	Введенский, Александр Иванович	Hours	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Человек веселый Франц: Стихотворение	1930	Введенский, Александр Иванович	The joyful man Franz	2009	Английский	Осташевский, Евгений; Янкелевич, Матвей	Green Integer	США
Четыре описания: Сцена	1934	Введенский, Александр Иванович	Four Descriptions (Descriptions)	2002	Английский	Осташевский, Евгений	Common Knowledge	США
Элегия: Стихотворение	1940	Введенский, Александр Иванович	Elegy	2005	Английский	Осташевский, Евгений	Northwestern University Press	США