Авторы

Гладков Федор Васильевич | Gladkov Fedor

Годы жизни: 1883—1958
Страна: Россия
Произведения: 28
Переведенные произведения: 14
Переводы: 25

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Вдохновенный гусь: Рассказ	1932	Гладков, Федор Васильевич	A lelkes gúnár	1960	Венгерский	Тарисняш, Дьёрдь	Európa Kiadó	Венгрия
Головоногий человек: Рассказ	1927	Гладков, Федор Васильевич	Der Polyp	1928	Немецкий	Зельке, Рудольф	Malik-Verlag	Германия
Головоногий человек: Рассказ	1927	Гладков, Федор Васильевич	Der Polyp	1978	Немецкий	Милак-Ферхейден, Марлен	Volk und Welt	Германия
Клятва: записки фрезеровщика Николая Шаронова: Повесть	1944	Гладков, Федор Васильевич	Eden: Fräsaren Nikolaj Sjaronovs anteckningar	1945	Шведский	Сторкк, Свен Никлас	Geber	Швеция
Кровью сердца: Рассказ	1928	Гладков, Федор Васильевич	Szívünk vérével	1960	Венгерский	Тарисняш, Дьёрдь	Európa Kiadó	Венгрия
Лихая година: Повесть	1954	Гладков, Федор Васильевич	Jours de tourmente	1958	Французский	Ару, Жорж (Аручев, Эжен)	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Лихая година: Повесть	1954	Гладков, Федор Васильевич	Zła godzina	1957	Польский	Дмоховская, Ядвига	Czytelnik	Польша
Маша из Заполья: Рассказ	1942	Гладков, Федор Васильевич	Mascha, die Kolchosbäuerin aus Sapolje	1954	Немецкий	Гольдман, Ильзе; Рат, Герти	Cartea rusă	Румыния
Маша из Заполья: Рассказ	1942	Гладков, Федор Васильевич	Mása	1960	Венгерский	Тарисняш, Дьёрдь	Európa Kiadó	Венгрия
Новая земля: Повесть	1932	Гладков, Федор Васильевич	Nowa ziemia	1933	Польский	Бельмонт, Лео	Metropolis	Польша
Новая земля: Повесть	1932	Гладков, Федор Васильевич	Neue Erde	1932	Немецкий	Гальперн-Габор, Ольга Осиповна	Verlag für Literatur und Politik	Австрия
Повесть о детстве: Повесть	1949	Гладков, Федор Васильевич	Récits de mon enfance	1958	Французский	Ару, Жорж (Аручев, Эжен)	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Повесть о детстве: Повесть	1949	Гладков, Федор Васильевич	Der Schnee schmilzt	1956	Немецкий	Бергман, Корнелиус	Röth	Германия
Пьяное солнце: Повесть	1932	Гладков, Федор Васильевич	Marussja stiftet Verwirrung	1930	Немецкий	Кальмер, Йозеф	E. P. Tal & Co	Австрия
Старая секретная: Повесть	1926	Гладков, Федор Васильевич	Ugrjumow erzählt vom Zuchthaus	1931	Немецкий	Кальмер, Йозеф	Carl Emil Krug	Австрия
Три в одной землянке: Рассказ	1905	Гладков, Федор Васильевич	Hárman egy földkunyhóban	1960	Венгерский	Тарисняш, Дьёрдь	Európa Kiadó	Венгрия
Удар: Рассказ	1909	Гладков, Федор Васильевич	Csapás	1960	Венгерский	Тарисняш, Дьёрдь	Európa Kiadó	Венгрия
Цемент: Роман	1925	Гладков, Федор Васильевич	Zement	1956	Немецкий	Ратфельдер, Вера	Verlag Kultur und Fortschritt	Германия
Цемент: Роман	1925	Гладков, Федор Васильевич	Cement	1927	Шведский	Буйе, Карин	Fram	Швеция
Цемент: Роман	1925	Гладков, Федор Васильевич	Cement	1953	Польский	Бродзкий, Юзеф	Iskry	Польша
Цемент: Роман	1925	Гладков, Федор Васильевич	Zement	1927	Немецкий	Гальперн-Габор, Ольга Осиповна	Verlag für Literatur und Politik	Австрия
Цемент: Роман	1925	Гладков, Федор Васильевич	Cemento	1976	Испанский	Абольядо Вергас, Луис; Ассати, Арнальдо	Прогресс (Progress)	Россия
Цемент: Роман	1925	Гладков, Федор Васильевич	Cimento	1988	Португальский	Герра, Филипе	Радуга (Raduga)	Россия
Энергия: Роман	1933	Гладков, Федор Васильевич	Énergie	1935	Французский	Орановская, Александра (Оран, Алис); Ру, Жорж	Éditions sociales internationales	Франция
Энергия: Роман	1933	Гладков, Федор Васильевич	Energie	1935	Немецкий	Гальперн-Габор, Ольга Осиповна	Ring-Verlag	Швейцария