Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Закат: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Coucher de soleil 1972 Французский Блок, Адель Gallimard Франция
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Zmierzch. Opowiadanie 1964 Польский Помяновский, Ежи Polityka Польша
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Sunset 2016 Английский Дралюк, Борис Pushkin Press Великобритания
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Sunset 2001 Английский Константайн, Питер Norton США
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Sunset 1968 Английский Хейуорд, Макс Farrar, Straus and Giroux США
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Západ slunce 1965 Чешский Забрана, Ян Host do domu Чехия
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Alkony 1986 Венгерский Геребен, Агнеш Európa Kiadó Венгрия
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Le Crépuscule 1996 Французский Маркович, Андре; Маркович, Ирен; Теруанн, Сесиль Actes Sud Франция
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Solnedgång 1988 Шведский Линдгрен, Стефан Ordfront Швеция
Закат: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Sonnenuntergang 1970 Немецкий Ривкин, Мария Luchterhand-Literaturverlag Германия

Издания

Ein Abend bei der Kaiserin: Prosa, Reden, Tagebuch, Briefe/Isaak Babel

1970 Luchterhand-Literaturverlag

Historie mého holubníku/Isaak Babel

1986 Odeon

Iszaak Babel művei/Iszaak Babel*

1986 Európa Kiadó

Mes premiers honoraires: [nouvelles]/Isaac Babel

1972 Gallimard

Oděské povídky; Historie mého holubníku/Isaak Babel

2010 Argo

Odessa stories/Isaac Babel

2016 Pushkin Press

Odesszai történetek/Iszaak Babel

1995 Európa Kiadó

Opowiadania odeskie. Zmierzch/Isaak Babel

1997 Książka i Wiedza (KiW)

Portret własny. Opowiadania/Isaak Babel

1994 Pomorze

Povídky/Isaak Babel

1966 Mladá fronta (MF)

Récits d'Odessa et autres récits/Isaac Babel

1996 Actes Sud

Rudá jízda a jiné prózy/Isaak Babel

1975 Odeon

Rudá jízda; Oděské povídky/Isaak Babel

1971 Odeon

Solnedgång och andra noveller/Isaak Babel

1988 Ordfront

Utwory odnalezione/Izaak Babel

1971 Czytelnik

You must know everything: stories 1915-1937/Isaac Babel*

1968 Farrar, Straus and Giroux