| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Die Wolke |
1939 |
Немецкий |
Радецки, Зигисмунд фон |
Atlantis Jg. |
Германия |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
O Nimbo |
1992 |
Португальский |
Казаду Силва, Жозе |
Nova Fronteira |
Бразилия |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Åskmolnet |
1882 |
Шведский |
Риддерстрём, Кнут |
Morgonbladet |
Финляндия |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Die Wolke |
1929 |
Немецкий |
Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон |
Die Jugend |
Германия |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Die Wolke |
1897 |
Немецкий |
Фидлер, Фридрих |
Reclam |
Германия |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Die Wolke |
1854 |
Немецкий |
Боденштедт, Фридрих |
Deckerschen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei (Decker) |
Германия |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Die Wolke (Du letzte Wolke verzogener Dräue…) |
2000 |
Немецкий |
Аден, Менно |
Attempto |
Германия |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Mrak |
1955 |
Словацкий |
Смрек, Ян |
Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) |
Словакия |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Chmára (Si posledná. Búrka je už rozohnaná) |
1936 |
Словацкий |
Есенский, Янко |
Slovenské pohľady |
Словакия |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
The Cloud |
2004 |
Английский |
Лоуэнфельд, Джулиан Генри |
Green Lamp Press |
США |
| Туча: Стихотворение |
1835 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Storm-Cloud |
1974 |
Английский |
Железнова, Ирина Львовна |
Прогресс (Progress) |
Россия |
