Произведения

Конармия: Сборник

Год публикации: 1926
Автор: Бабель, Исаак Эммануилович
Переводы: 24

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Die Reiterarmee	1994	Немецкий	Урбан, Петер	Friedenauer Presse	Германия
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Budjonnys Reiterarmee	1926	Немецкий	Уманский, Дмитрий	Malik-Verlag	Германия
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	The Red Cavalry Stories	2001	Английский	Константайн, Питер	Norton	США
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Cavalerie rouge	1997	Французский	Маркович, Ирен; Теруанн, Сесиль	Actes Sud	Франция
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Cavalerie rouge	2011	Французский	Бенеш, Софи	Bruit du temps	Франция
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Rytterarmeen	1963	Норвежский	Бродаль, Ян	Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm)	Норвегия
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Punainen ratsuväki	1958	Финский	Конкка, Юхани	Gummerus	Финляндия
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	L'armata a cavallo	1990	Итальянский	Ди Паола, Костантино	Marsilio	Италия
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	De rode ruiterij	2014	Нидерландский	Слофстра, Фраукье	Van Oorschot	Нидерланды
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Caballería roja	1981	Испанский	Лаин Энтральго, Хосе	Bruguera	Испания
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	La Caballería Roja	1999	Испанский	Сан Висенте Урондо, Рикардо	Galaxia Gutenberg	Испания
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	La Cavalleria Roja	1986	Каталанский	Згустова, Моника	Edicions 62	Испания
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	El ejército de caballeria (Caballería roja)	1974	Испанский	Посо Сандоваль, Анхель	Прогресс (Progress)	Россия
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Caballería roja	1992	Испанский	Видаль, Аугусто	RBA	Испания
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Caballería Roja	1970	Испанский	Гуэль Сосиас, Жозеп Мария	Barral Editores	Испания
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Red Cavalry	2014	Английский	Дралюк, Борис	Pushkin Press	Великобритания
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Cavalerie rouge	1930	Французский	Парижанин, Морис (Донзель, Морис)	Rieder	Франция
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Cavalerie rouge	1983	Французский	Парижанин, Морис (Донзель, Морис); Робель, Андре	Gallimard	Франция
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Die Reiterarmee	1968	Немецкий	Йен, Карл-Хайнц; Решке, Томас; Уманский, Дмитрий	Reclam	Германия
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	L'armata a cavallo	1932	Итальянский	Поджоли, Ренато	Frassinelli	Италия
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Црвената коњица	2014	Македонский	Попов, Павел	Ars Lamina (Арс Ламина)	Македония
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Budjonnys röda ryttararmé	1930	Шведский	Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф	Albert Bonnier	Швеция
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Budjonnyjs röda ryttararmé (Ryttararmén)	1963	Шведский	Даль, Стаффан	Tiden	Швеция
Конармия: Сборник	1926	Бабель, Исаак Эммануилович	Die Reiterarmee	1960	Немецкий	Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард	Kurt Desch	Германия

Бенеш, Софи 1

Брикк, Даниэль 1

Бродаль, Ян 1

Видаль, Аугусто 1

Гуэль Сосиас, Жозеп Мария 1

Даль, Стаффан 1

Ди Паола, Костантино 1

Дор, Мило (Дорословац, Милутин) 1

Дралюк, Борис 1

Згустова, Моника 1

Йен, Карл-Хайнц 1

Конкка, Юхани 1

Константайн, Питер 1

Лаин Энтральго, Хосе 1

Маркович, Ирен 1

Парижанин, Морис (Донзель, Морис) 2

Поджоли, Ренато 1

Попов, Павел 1

Посо Сандоваль, Анхель 1

Решке, Томас 1

Ривкин, Йосеф 1

Робель, Андре 1

Сан Висенте Урондо, Рикардо 1

Слофстра, Фраукье 1

Теруанн, Сесиль 1

Уманский, Дмитрий 2

Урбан, Петер 1

Федерман, Райнхард 1

Английский 2

Испанский 5

Итальянский 2

Каталанский 1

Македонский 1

Немецкий 4

Нидерландский 1

Норвежский 1

Финский 1

Французский 4

Шведский 2

1926 1

1930 2

1932 1

1958 1

1960 1

1963 2

1968 1

1970 1

1974 1

1981 1

1983 1

1986 1

1990 1

1992 1

1994 1

1997 1

1999 1

2001 1

2011 1

2014 3

Actes Sud | Франция 1

Albert Bonnier | Швеция 1

Ars Lamina (Арс Ламина) | Македония 1

Barral Editores | Испания 1

Bruguera | Испания 1

Bruit du temps | Франция 1

Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm) | Норвегия 1

Edicions 62 | Испания 1

Frassinelli | Италия 1

Friedenauer Presse | Германия 1

Galaxia Gutenberg | Испания 1

Gallimard | Франция 1

Gummerus | Финляндия 1

Kurt Desch | Германия 1

Malik-Verlag | Германия 1

Marsilio | Италия 1

Norton | США 1

Pushkin Press | Великобритания 1

RBA | Испания 1

Reclam | Германия 1

Rieder | Франция 1

Tiden | Швеция 1

Van Oorschot | Нидерланды 1

Прогресс (Progress) | Россия 1

Великобритания 1

Германия 4

Испания 5

Италия 2

Македония 1

Нидерланды 1

Норвегия 1

Россия 1

США 1

Финляндия 1

Франция 4

Швеция 2

Конармия: Сборник

Переводы

Издания

Budjonnys Reiterarmee und anderes/Isaak Babel

Caballería roja y otras obras/Isaak Bábel*

Caballería roja y otros relatos/Isaak Bábel

Cavalerie rouge; Journal de 1920/Isaac Babel

Cuentos/Isaac Babel*

Drei Welten: Gesammelte Erzählungen/I. Babel

El Torrente de hierro; El ejercito de caballeria/Alexandr Serafimovich, Isaac Babel

L'armata a cavallo; Diario 1920/Isaak Babel'

La Caballería Roja; Diario de 1920/Isaak Bàbel

Mein Taubenschlag: sämtliche Erzählungen/Isaak Babel*

The Collected Stories/Isaac Babel

The Complete Works/Isaac Babel

Zwei Welten: Die Geschichten [Exemplarische Erzählungen]/Isaak Babel

Œuvres complètes/Isaac Babel

Одески раскази; Црвената коњица/Исак Бабељ