| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Meeting a Moscow acquaintance in the detatchment |
1916 |
Английский |
Мод, Луиза; Мод, Эйлмер |
Oxford University Press |
Великобритания |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
An old acquaintance |
1887 |
Английский |
Доул, Натан Хэскелл |
T. Y. Crowell & Co. |
США |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
El degradado |
1956 |
Испанский |
Андреско Кураитис, Ирина; Андреско Кураитис, Лаура |
Aguilar |
Бразилия |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Das memórias do Cáucaso |
2015 |
Португальский |
Фигейреду, Рубенс |
Cosac & Naify |
Бразилия |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Apontamentos do Príncipe D. Niekhliúdov |
1962 |
Португальский |
Мейер, Аугуcту Соза; Элкинд, Ребекка |
Editora Lux |
Бразилия |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
O Despromovido |
2015 |
Португальский |
Герра, Нина ; Герра, Филипе |
Relógio d'Água |
Португалия |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Találkozás a csapatnál moszkvai ismerőssel |
1927 |
Венгерский |
Бонкало, Шандор |
Révai |
Венгрия |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Találkozás a különítménynél egy moszkvai ismerőssel |
1926 |
Венгерский |
Геллерт, Хуго |
Globus Ny. |
Венгрия |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Kaukázusi emlékeimből |
1956 |
Венгерский |
Радо, Дьёрдь |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Ett möte i fält med en bekant från Moskva |
1928 |
Шведский |
Вальберг, Маргит |
Världslitteraturen |
Швеция |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Tenzil-i Rütbe |
2015 |
Турецкий |
Ялын, Хазал |
Helikopter |
Турция |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Ett underligt sammanträffande |
1891 |
Шведский |
Хедберг, Вальборг |
Albert Bonnier |
Швеция |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Ett möte i fält med en moskvabekant |
1927 |
Шведский |
Вестер (пс. Веер), Эллен |
Albert Bonnier |
Швеция |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Erinnerungen an den Kaukasus – Der Degradierte |
1965 |
Немецкий |
Аземиссен, Герман |
Rütten & Loening |
Германия |
| Разжалованный. Встреча в отряде с московским знакомым: Рассказ |
1856 |
Толстой, Лев Николаевич |
Degradivaný |
1952 |
Словацкий |
Есенска, Зора |
Tatran |
Словакия |
