Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Дикий помещик: Сказка

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Дикий помещик: Сказка 1869 Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович Villi tilanomistaja 2010 Финский Орлов, Ваппу Avain Финляндия
Дикий помещик: Сказка 1869 Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович Dziki dziedzic 1950 Польский Полляк, Северин Książka i Wiedza (KiW) Польша
Дикий помещик: Сказка 1869 Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович O fazendeiro selvagem 2017 Португальский Алмейда, Олег Андреевич Martin Claret Бразилия
Дикий помещик: Сказка 1869 Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович Den vilde godsägaren 2020 Шведский Линдгрен, Стефан Gerundium Швеция
Дикий помещик: Сказка 1869 Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович Der wilde Gutsbesitzer 1958 Немецкий Хан, Йозеф Progress-Verl. Fladung Германия
Дикий помещик: Сказка 1869 Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович Divý statkár 1955 Словацкий Такачова, Магда Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) Словакия
Дикий помещик: Сказка 1869 Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович Divý státkár 1955 Словацкий Разусова-Мартакова, Мария Slovenské nakladateľstvo detskej knihy Словакия
Дикий помещик: Сказка 1869 Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович The wild gentleman 1956 Английский Роттенберг, Дориан Исаакович Изд-во литературы на иностранных языках Россия

Издания

Bájky/M. Saltykov-Ščedrin*

1955 Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL)

Contos russos: Tomo III/Dostoiévski; Saltykov-Chtchedrin; Gárchin

2017 Martin Claret

Kukły i ludzie/Michał Sałtykow-Szczedrin

1950 Książka i Wiedza (KiW)

Rozprávky/M. Saltykov-Ščedrin*

1955 Slovenské nakladateľstvo detskej knihy

Sagor/Michail Saltykov-Sjtjedrin

2020 Gerundium

Satirische Märchen/M. Saltykow

1958 Progress-Verl. Fladung

Tales from M. Saltykov-Shchedrin

1956 Изд-во литературы на иностранных языках

Venäläisiä kertojia

2010 Avain