Произведения

Смерть поэта: Стихотворение

Год публикации: 1837
Автор: Лермонтов, Михаил Юрьевич
Переводы: 15

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Sur la mort de Pouchkine	1968	Французский	Ару, Жорж (Аручев, Эжен)	Éditions Rencontre	Швейцария
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Na zgon Puszkina	1890	Польский	Монковский, Чеслав	S. Lewental	Польша
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Śmierć poety	1971	Польский	Лободовский, Юзеф Станислав	Wiadomości	Польша
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Men ni, ni upphöjt stolta söner ... (Ur: Poetens död)	1981	Шведский	Роде, Якоб	Svenska Dagbladet	Швеция
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Vid skaldens död	1904	Шведский	Линдквист, Рафаэль	Helios	Финляндия
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Poetens död	1989	Шведский	Бьёркегрен, Ханс	Albert Bonnier	Швеция
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Der Tod des Dichters	1958	Немецкий	Тутенберг, Бруно	Reclam	Германия
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Des Dichters Tod	2000	Немецкий	Варкентин, Йоганн	BMV	Германия
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Auf A.S. Puschkins Tod	1893	Немецкий	Фидлер, Фридрих	Reclam	Германия
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Lermontoff’s Klagegesang am Grabe Alexander Puschkin’s (Mein Zar! ich werfe mich vor Deine Füße)	1852	Немецкий	Боденштедт, Фридрих	Deckerschen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei (Decker)	Германия
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Auf den Tod Puschkins	1877	Немецкий	Ашарин, Андрей Александрович	Mattiesen	Эстония
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Der Tod des Dichters (Puschkin)	1959	Немецкий	Вайнерт, Эрих	Volk und Welt	Германия
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Der Tod des Dichters	2020	Немецкий	Аден, Менно	WBG Academic	Германия
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Na smrť Puškinovu (Zahynul básnik)	1950	Словацкий	Есенска, Зора	Tatran	Словакия
Смерть поэта: Стихотворение	1837	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Básnikova smrť	1980	Словацкий	Гевеши, Мариан	Tatran	Словакия

Аден, Менно 1

Ару, Жорж (Аручев, Эжен) 1

Ашарин, Андрей Александрович 1

Боденштедт, Фридрих 1

Бьёркегрен, Ханс 1

Вайнерт, Эрих 1

Варкентин, Йоганн 1

Гевеши, Мариан 1

Есенска, Зора 1

Линдквист, Рафаэль 1

Лободовский, Юзеф Станислав 1

Монковский, Чеслав 1

Роде, Якоб 1

Тутенберг, Бруно 1

Фидлер, Фридрих 1

Немецкий 7

Польский 2

Словацкий 2

Французский 1

Шведский 3

1852 1

1877 1

1890 1

1893 1

1904 1

1950 1

1958 1

1959 1

1968 1

1971 1

1980 1

1981 1

1989 1

2000 1

2020 1

Albert Bonnier | Швеция 1

BMV | Германия 1

Deckerschen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei (Decker) | Германия 1

Helios | Финляндия 1

Mattiesen | Эстония 1

Reclam | Германия 2

S. Lewental | Польша 1

Svenska Dagbladet | Швеция 1

Tatran | Словакия 2

Volk und Welt | Германия 1

WBG Academic | Германия 1

Wiadomości | Польша 1

Éditions Rencontre | Швейцария 1

Германия 6

Польша 2

Словакия 2

Финляндия 1

Швейцария 1

Швеция 2

Эстония 1

Смерть поэта: Стихотворение

Переводы

Издания

Básne/Michail Lermontov

De Pouchkine à Gorki en 12 vol.: V. 02: Tchaadaev; Griboiedov; Lermontov

Dichtungen von Puschkin und Lermontow

Dikter/Michail Lermontov

Gedichte/M. Lermontoff

Iba sen/Michail Lermontov

Michail Lermontoff's Poetischer Nachlaß_2 Band/Michail Lermontof

Poltawa [und andere Werke]/A. Puschkin; M. Lermontow; S. Marschak

Un Héros de notre temps [et al.]/Mihail Lermontov

Wybór pism/Michał Lermontow