Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Дайте собакам мяса: Стихотворение

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Дайте собакам мяса: Стихотворение 1965 Высоцкий, Владимир Семенович Dajcie psom jeść 2013 Польский Снежко, Александер Wiktor Dulko Литва
Дайте собакам мяса: Стихотворение 1965 Высоцкий, Владимир Семенович Ścierwa złym psom podrzućcie 1989 Польский Калета, Вацлав Rzeszowskie Wydawnictwo Prasowe Польша
Дайте собакам мяса: Стихотворение 1965 Высоцкий, Владимир Семенович Cud 1977 Польский Качмарский, Яцек Oficyna Wydawanicza Volumen Польша
Дайте собакам мяса: Стихотворение 1965 Высоцкий, Владимир Семенович Släng en bit kött åt hunden 1986 Шведский Пальмер, Карстен; Пальмер, Ула SpareTime Швеция
Дайте собакам мяса: Стихотворение 1965 Высоцкий, Владимир Семенович Gebt den Hunden Fleisch 1986 Немецкий Визенекер, Эва Neue Kritik Германия
Дайте собакам мяса: Стихотворение 1965 Высоцкий, Владимир Семенович Pustite psiská k mäsu… 1990 Словацкий Фельдек, Любомир Smena Словакия

Издания

Ballady i pieśni/Włodzimierz Wysocki

1989 Rzeszowskie Wydawnictwo Prasowe

När du och jag möttes: Stefan Ringbom sjunger Vladimir Vysotskij

2003 SpareTime

Štyri štvrtiny cesty/Vladimir Vysockij; [et al.]*

1990 Smena

Vargjakten/Vladimir Vysockij

2007 Karneval förlag

Wolfsjagd: Gedichte und Lieder/Wladimir Wyssotzkij

1986 Neue Kritik