Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Говорящая собака: Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Говорящая собака: Рассказ 1924 Булгаков, Михаил Афанасьевич Der sprechende Hund 1991 Немецкий Решке, Томас Volk und Welt Германия
Говорящая собака: Рассказ 1924 Булгаков, Михаил Афанасьевич Den talende hund 2004 Норвежский Эгеберг, Эрик Bokvennen (litterært magasin) Норвегия
Говорящая собака: Рассказ 1924 Булгаков, Михаил Афанасьевич Cîinele vorbitor 2004 Румынский Буйчук, Мирча Аурел Polirom Румыния
Говорящая собака: Рассказ 1924 Булгаков, Михаил Афанасьевич El perro que habla 2014 Испанский Гонсалес, Алехандро Ариэль LOM Ediciones Чили
Говорящая собака: Рассказ 1924 Булгаков, Михаил Афанасьевич Mówiący pies 1995 Польский Тур, Кшиштоф Łuk Польша

Издания

Cuentos satíricos [Relatos satíricos]/Mijaíl Bulgákov

2014 LOM Ediciones

Diavoliada şi alte povestiri/Mihail Bulgakov*

2008 Polirom

Gesammelte Werke_Bd 07.2./Michail Bulgakov

1995 Volk und Welt

Scene moscovite: foiletoane, schiţe, povestiri, scenete/Mihail Bulgakov*

2004 Polirom

Trzy życia. Opowiadania, urywki, felietony/Michał Bułhakow

1995 Łuk