Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Налет (В волшебном фонаре): Рассказ

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Налет (В волшебном фонаре): Рассказ 1923 Булгаков, Михаил Афанасьевич Le raid 1987 Французский Назарова, Варвара Éd. Picquier Франция
Налет (В волшебном фонаре): Рассказ 1923 Булгаков, Михаил Афанасьевич The raid 1972 Английский Проффер, Карл Рэй Indiana University Press США
Налет (В волшебном фонаре): Рассказ 1923 Булгаков, Михаил Афанасьевич Rynnäkkö 2011 Финский Расси, Мика Savukeidas Финляндия
Налет (В волшебном фонаре): Рассказ 1923 Булгаков, Михаил Афанасьевич Incursiunea 2005 Румынский Буйчук, Мирча Аурел Polirom Румыния
Налет (В волшебном фонаре): Рассказ 1923 Булгаков, Михаил Афанасьевич Napad 1984 Польский Дравич, Анджей Wydawnictwo Literackie Польша
Налет (В волшебном фонаре): Рассказ 1923 Булгаков, Михаил Афанасьевич Överfallet 2002 Шведский Самуэльсон, Бенгт Ellerström (Ellerströms förlag) Швеция
Налет (В волшебном фонаре): Рассказ 1923 Булгаков, Михаил Афанасьевич Der Überfall 1991 Немецкий Решке, Томас Volk und Welt Германия
Налет (В волшебном фонаре): Рассказ 1923 Булгаков, Михаил Афанасьевич Prepad: (V čarovnom kuželi svetla) 1982 Словацкий Такачова, Магда Sovětská literatura (1973-1990) Чехия

Издания

Diaboliad, and other stories/Mikhail Bulgakov

1972 Indiana University Press

Diavoliada şi alte povestiri/Mihail Bulgakov*

2008 Polirom

Djävulens vändkrets/Michail Bulgakov

2013 Ellerström (Ellerströms förlag)

Dzieła wybrane. T. 2: Biała gwardia [et. al.]/Michał Bułhakow*

1994 Muza

Gesammelte Werke_Bd 05/Michail Bulgakov

1993 Volk und Welt

Însemnările unui tînăr medic/Mihail Bulgakov

2005 Polirom

J'ai tué/Mikhail Boulgakov

1987 Éd. Picquier

Morfiini ja muita kertomuksia /Mihail Bulgakov

2011 Savukeidas

Notatki na mankietach: wczesna proza/Michał Bułhakow

1984 Wydawnictwo Literackie

Rött och vitt/Michail Bulgakov

2002 Ellerström (Ellerströms förlag)