| Как тяжко мертвецу среди людей (Пляски смерти 1): Стихотворение |
1912 |
Блок, Александр Александрович |
Danze macabre. Prima |
1949 |
Итальянский |
Поджоли, Ренато |
Einaudi |
Италия |
| Как тяжко мертвецу среди людей (Пляски смерти 1): Стихотворение |
1912 |
Блок, Александр Александрович |
Taniec śmierci 1: Jak źle trupowi między żywych iść |
1946 |
Польский |
Яворский, Казимеж Анджей |
Kamena |
Польша |
| Как тяжко мертвецу среди людей (Пляски смерти 1): Стихотворение |
1912 |
Блок, Александр Александрович |
Totentänze 1. Wie mühsam einem Leichnam unter Menschen |
1978 |
Немецкий |
Кирш, Райнер |
Volk und Welt |
Германия |
| Как тяжко мертвецу среди людей (Пляски смерти 1): Стихотворение |
1912 |
Блок, Александр Александрович |
Für einen Toten in Gesellschaft – welche Pein |
1990 |
Немецкий |
Ваннер, Адриан |
Suhrkamp Verlag |
Германия |
| Как тяжко мертвецу среди людей (Пляски смерти 1): Стихотворение |
1912 |
Блок, Александр Александрович |
Dances of Death 1: It’s hard for someone dead among the living |
1981 |
Английский |
Миллер, Алекс |
Прогресс (Progress) |
Россия |