| Рояль дрожащий пену с губ оближет… (Разрыв 9): Стихотворение |
1919 |
Пастернак, Борис Леонидович |
IX (dal ciclo “Rottura”) |
1933 |
Итальянский |
Поджоли, Ренато |
Carabba |
Италия |
| Рояль дрожащий пену с губ оближет… (Разрыв 9): Стихотворение |
1919 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Drżący fortepian... |
1939 |
Польский |
Вайнтрауб, Ежи Камиль |
Wydawnictwo Sublokatorów Przyszłości |
Польша |
| Рояль дрожащий пену с губ оближет… (Разрыв 9): Стихотворение |
1919 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Brytningen 9 (Den skälvande flygeln slickar ...) |
1977 |
Шведский |
Бьёркегрен, Ханс |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |
| Рояль дрожащий пену с губ оближет… (Разрыв 9): Стихотворение |
1919 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Den Lefzenschaum leckt sich der Flügel |
1959 |
Немецкий |
Коттмайер, Элизабет |
Fischer-Bücherei |
Германия |
| Рояль дрожащий пену с губ оближет… (Разрыв 9): Стихотворение |
1919 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Klavír si v triaške penu z peri zlíže... |
1991 |
Словацкий |
Бузашши, Ян |
Tatran |
Словакия |
| Рояль дрожащий пену с губ оближет… (Разрыв 9): Стихотворение |
1919 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Penu z úst rozochvený klavír zlíže... |
1991 |
Словацкий |
Замбор, Ян |
Tatran |
Словакия |
