Сайт Института перевода
Войти
Toggle navigation
Авторы
Переводчики
Издательства
Произведения
Переводы
Издания
Поиск
Русский
English
Произведения
Кем быть?: Стихотворение
Год публикации
: 1928
Автор
:
Маяковский, Владимир
Переводы
: 5
Переводы
Произведение
Год
Автор
Перевод
Год
Язык
Переводчик
Издательство
Страна
Кем быть?: Стихотворение
1928
Маяковский, Владимир
Kim chciałbym zostać
1949
Польский
Броневский, Владислав
Książka i Wiedza (KiW)
Польша
Кем быть?: Стихотворение
1928
Маяковский, Владимир
Was werd' ich?
1949
Немецкий
Винс, Пауль
Neues Leben
Германия
Кем быть?: Стихотворение
1928
Маяковский, Владимир
Čím chcem byt?
1982
Словацкий
Фельдек, Любомир
Mladé letá
Словакия
Кем быть?: Стихотворение
1928
Маяковский, Владимир
Čím budem
1951
Словацкий
Богач, Эмануэль
Smena
Словакия
Кем быть?: Стихотворение
1928
Маяковский, Владимир
What shall I be?
1974
Английский
Роттенберг, Дориан Исаакович
Прогресс (Progress)
Россия
По переводчикам
5
По языкам
4
По годам публикации переводов
4
По издательствам
5
По странам
4
Богач, Эмануэль
1
Броневский, Владислав
1
Винс, Пауль
1
Роттенберг, Дориан Исаакович
1
Фельдек, Любомир
1
Английский
1
Немецкий
1
Польский
1
Словацкий
2
1949
2
1951
1
1974
1
1982
1
Książka i Wiedza (KiW) | Польша
1
Mladé letá | Словакия
1
Neues Leben | Германия
1
Smena | Словакия
1
Прогресс (Progress) | Россия
1
Германия
1
Польша
1
Россия
1
Словакия
2
Издания
Deťom/Vladimir Majakovskij
1982
Mladé letá
Wiersze dla dzieci/W. Majakowski
1956
Nasza Księgarnia