Сайт Института перевода
Войти
Произведения

Елизавета Бам: Пьеса

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Елизавета Бам: Пьеса 1927 Хармс, Даниил Иванович Elizaveta Bam 1970 Немецкий Урбан, Петер S. Fischer Verlag (Fischer) Германия
Елизавета Бам: Пьеса 1927 Хармс, Даниил Иванович Vier voor vier (Elisabeth Bam) 2003 Нидерландский Блумен, Йоланда; Вибес, Марья De Kift Нидерланды
Елизавета Бам: Пьеса 1927 Хармс, Даниил Иванович Elizabeth Bam 1971 Английский Гибиан, Джордж Cornell University Press США
Елизавета Бам: Пьеса 1927 Хармс, Даниил Иванович Jelisaweta Bam 1988 Немецкий Мирау, Фриц Henschel (Henschelverlag) Германия
Елизавета Бам: Пьеса 1927 Хармс, Даниил Иванович Elżbieta Bam 1968 Польский Ворошильский, Виктор; Федецкий, Земовит Indefinite (не указано - Польша) Польша
Елизавета Бам: Пьеса 1927 Хармс, Даниил Иванович Elizaveta Bam 1983 Английский Вахтель, Эндрю; Политцер, Кассандра Educational Television Office (Berkeley) США
Елизавета Бам: Пьеса 1927 Хармс, Даниил Иванович Elisabet Bam 1983 Шведский Самуэльсон, Бенгт Geber Швеция

Издания

Fehler des Todes: russische Absurde aus 2 Jahrhunderten*

1990 Verlag der Autoren

Flyga till himlen: Dikter/Daniil Charms

2016 Ellerström (Ellerströms förlag)

Konsten är ett skåp/Daniil Charms

1983 Geber

Kto jest kto: rosyjskie jednoaktówki komediowo-satyryczne

1981 Czytelnik

Russia's lost literature of the absurd/Daniil Charms; Alexander Vvedenskij

1971 Cornell University Press

Russische Stücke: 1913-1933

1988 Henschel (Henschelverlag)

Theater!: fast alle Stücke/Daniil Charms*

1997 Verlag der Autoren

Trójskok/A. K. Tołstoj, D. Charms, W. Sławkin

1968 Indefinite (не указано - Польша)