Произведения

Поцелуй: Рассказ

Год публикации: 1937
Автор: Бабель, Исаак Эммануилович
Переводы: 12

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	El petó	2009	Каталанский	Згустова, Моника	Diputació de Barcelona	Испания
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	O beijo	2006	Португальский	Андради, Омеру Фрейтаc ди; Бернардини, Аурора Форнони	Cosac & Naify	Бразилия
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	Pocałunek	1961	Польский	Полляк, Северин	Czytelnik	Польша
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	The kiss	2001	Английский	Константайн, Питер	Norton	США
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	The Kiss	1963	Английский	Макэндрю, Эндрю Роберт	New American Library	США
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	Polibek	1961	Чешский	Забрана, Ян	Host do domu	Чехия
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	A csók	1964	Венгерский	Вешшели (Вешшей), Ласло	Helikon	Венгрия
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	Kyssen	1978	Шведский	Сторкк, Свен Никлас	Nyheter från Sovjetunionen	Швеция
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	Kyssen	1988	Шведский	Линдгрен, Стефан	Ordfront	Швеция
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	Der Kuß	1962	Немецкий	Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке)	Walter	Швейцария
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	Der Kuß	1994	Немецкий	Урбан, Петер	Friedenauer Presse	Германия
Поцелуй: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	Bozk	1959	Словацкий	Есенска, Зора	Slovenský spisovateľ	Словакия

Андради, Омеру Фрейтаc ди 1

Бернардини, Аурора Форнони 1

Вешшели (Вешшей), Ласло 1

Есенска, Зора 1

Забрана, Ян 1

Згустова, Моника 1

Константайн, Питер 1

Линдгрен, Стефан 1

Макэндрю, Эндрю Роберт 1

Полляк, Северин 1

Просс-Веерт, Хедди (пс. В. Саке) 1

Сторкк, Свен Никлас 1

Урбан, Петер 1

Английский 2

Венгерский 1

Каталанский 1

Немецкий 2

Польский 1

Португальский 1

Словацкий 1

Чешский 1

Шведский 2

1959 1

1961 2

1962 1

1963 1

1964 1

1978 1

1988 1

1994 1

2001 1

2006 1

2009 1

Cosac & Naify | Бразилия 1

Czytelnik | Польша 1

Diputació de Barcelona | Испания 1

Friedenauer Presse | Германия 1

Helikon | Венгрия 1

Host do domu | Чехия 1

New American Library | США 1

Norton | США 1

Nyheter från Sovjetunionen | Швеция 1

Ordfront | Швеция 1

Slovenský spisovateľ | Словакия 1

Walter | Швейцария 1

Бразилия 1

Венгрия 1

Германия 1

Испания 1

Польша 1

США 2

Словакия 1

Чехия 1

Швейцария 1

Швеция 2

Поцелуй: Рассказ

Переводы

Издания

Die Reiterarmee/Isaak Babel

Iszaak Babel művei/Iszaak Babel*

Iszaak Babel' művei

Konarmia. Dziennik 1920/Isaak Babel

Lyubka, the Cossack, and other stories/Isaac Babel

O exército de cavalaria (Cavalaria Vermelha)/Isaac Bábel

Opowiadania odeskie i inne/Izaak Babel

Povídky/Isaak Babel

Povídky/Isaak Babel’

Prvá jazdecká: poviedky/Isaak Babel'

Quatre contes russos/A. Puixkin, A. Txèkhov, I. Bàbel, N. Berberova

Rudá jízda a jiné prózy/Isaak Babel

Rudá jízda; Oděské povídky/Isaak Babel

Solnedgång och andra noveller/Isaak Babel

Sonnenuntergang: Geschichten und Dramen/Isaak Babel

The Collected Stories/Isaac Babel

The Complete Works/Isaac Babel

The Red Cavalry Stories/Isaac Babel

Utwory wybrane/Izaak Babel

Utwory wybrane/Izaak Babel