| Звук осторожный и глухой: Стихотворение |
1908 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Der hohle Laut |
1959 |
Немецкий |
Целан, Пауль |
S. Fischer Verlag (Fischer) |
Германия |
| Звук осторожный и глухой: Стихотворение |
1908 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Ett ljud försiktigt dovt... |
1974 |
Шведский |
Сонневи, Йёран; Янгфельдт, Бенгт |
Lyrikvännen |
Швеция |
| Звук осторожный и глухой: Стихотворение |
1908 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Det dova ljudet av en frukt... |
1976 |
Шведский |
Бьёркегрен, Ханс |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |
| Звук осторожный и глухой: Стихотворение |
1908 |
Мандельштам, Осип Эмильевич |
Behutsam und gedämpft der Klang |
1992 |
Немецкий |
Боровски, Кай |
Oberbaum-Verlag |
Германия |
