Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Чужая беда: Рассказ

Год публикации: 1886
Автор: Чехов, Антон Павлович
Переводы: 5

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Чужая беда: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Other People’s Trouble	1953	Английский	Зиновьев (ФицЛайон), Кирилл; ФицЛайон, Эйприл	John Calder	Великобритания
Чужая беда: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Other people's misfortune	1954	Английский	Ярмолинский, Абрам Цалевич	Noonday Press	США
Чужая беда: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Desgraça Alheia	1986	Португальский	Белинки, Татьяна	Global Editora	Бразилия
Чужая беда: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Andras olycka	1959	Шведский	Викман, Аста	FIB (Folket i bild)	Швеция
Чужая беда: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Le Malheur des autres	1986	Французский	Маркович, Андре	Alinéa	Франция

Белинки, Татьяна 1

Викман, Аста 1

Зиновьев (ФицЛайон), Кирилл 1

Маркович, Андре 1

ФицЛайон, Эйприл 1

Ярмолинский, Абрам Цалевич 1

Английский 2

Португальский 1

Французский 1

Шведский 1

1953 1

1954 1

1959 1

1986 2

Alinéa | Франция 1

FIB (Folket i bild) | Швеция 1

Global Editora | Бразилия 1

John Calder | Великобритания 1

Noonday Press | США 1

Бразилия 1

Великобритания 1

США 1

Франция 1

Швеция 1

Издания